En/na Jordi Mas ha escrit:
En/na Jordi Regincós Isern ha escrit:
Hola a tothom,
he detectat un error en el comportament de les traduccions de les funcions en el Calc. He estat mirant on adreçar-me per avisar de l'error, però no ho he sabut trobar en lloc (i per aoixò he decidit enviar-ho a aquesta llista). Disculpeu si no és el lloc adequat.
Versió d'OpenOffice: 2.3.0 S.O: Ubuntu 7.10, kernel 2.6.22-14-generic
Jordi,
He reportat el problema a OpenOffice.org perquè el tinguin en compte:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83824
Si vols afegir qualsevol informació fes-ho si us plau.
A veure si entra per la propera 2.3.x En aquest sentit CEL·LA ho tenim com a "CEL.LA" i "ESLOGIC", "FREQUENCIA", "ESFORMULA" no porten accents o dièresis. Per altra banda, "HIPERLINK" ho tenim com a "HIPERENLLAÇ" (i així surt al programa).
Crec que s'hauria de documentar el criteri que seguim en la Wiki. Ara mateix sembla ser que no usem accents, ni dièresis i que en comptes que la ela geminada usem el punt baix i que si usem la Ç trencada. Atentament, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/