[OpenOffice] smath/guide.po per revisar