En/na Jesús Corrius ha escrit:
No hi entenc de com funciona el tema, però si vosaltres ja teniu les cadenes traduïdes perquè no es poden adaptar a les versions de linux?.
Jo ho són! Les cadenes de l'OOo d'Ubuntu, Debian o OpenSUSE són les nostres.
................... Vol dir que fem servir cadenes diferents? No.
Perdona el retard a contestar he estat fora per feina i s'ha acumulat un munt de correu. No vull dir que les cadenes traduïdes siguin diferents, el que es diferent es el codi, que generalment les distribucions modifiquen, i fan servir porcions de programes seus. Es per això que molts tenim instal·lada la versió original i no la d'Ubuntu, o d'altres. Espero haver-me fet entendre, no es que els traductors no feu be la feina, es que las distribucions fan malament la seva. -- Pere torrecollons@terra.es <mailto:torrecollons@terra.es>