Hola, ja he pujat la traducció del gcompris: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/gcomprixogoo/po/ca Algunes parts he tingut dubtes, ja que apareixen títols de quadres o altres «arts» en anglès, i no sempre trobava la traducció (i ho he deixat com estava). Salut, Pau
Bones Pau, Fa poc que han canviat la branca de desenvolupament. Pots agafar la traducció i passar-la a master? http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/ca Espero que tinguis una còpia local de la traducció! Salut i bon any!! El dv 31 de 12 de 2010 a les 10:50 +0100, en/na Pau Iranzo va escriure:
Hola, ja he pujat la traducció del gcompris: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/gcomprixogoo/po/ca
Algunes parts he tingut dubtes, ja que apareixen títols de quadres o altres «arts» en anglès, i no sempre trobava la traducció (i ho he deixat com estava).
Salut,
Pau _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
Què he de fer exactament amb la còpia que tinc? Fer un merge? El 11 de gener de 2011 14:05, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones Pau,
Fa poc que han canviat la branca de desenvolupament. Pots agafar la traducció i passar-la a master?
http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/ca
Espero que tinguis una còpia local de la traducció!
Salut i bon any!!
El dv 31 de 12 de 2010 a les 10:50 +0100, en/na Pau Iranzo va escriure:
Hola, ja he pujat la traducció del gcompris: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/gcomprixogoo/po/ca
Algunes parts he tingut dubtes, ja que apareixen títols de quadres o altres «arts» en anglès, i no sempre trobava la traducció (i ho he deixat com estava).
Salut,
Pau _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
Si el puges el propi DL ja en fa el merge. Salut! El dt 11 de 01 de 2011 a les 17:48 +0100, en/na Pau Iranzo va escriure:
Què he de fer exactament amb la còpia que tinc? Fer un merge?
El 11 de gener de 2011 14:05, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones Pau,
Fa poc que han canviat la branca de desenvolupament. Pots agafar la traducció i passar-la a master?
http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/ca
Espero que tinguis una còpia local de la traducció!
Salut i bon any!!
El dv 31 de 12 de 2010 a les 10:50 +0100, en/na Pau Iranzo va escriure:
Hola, ja he pujat la traducció del gcompris: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/gcomprixogoo/po/ca
Algunes parts he tingut dubtes, ja que apareixen títols de quadres o altres «arts» en anglès, i no sempre trobava la traducció (i ho he deixat com estava).
Salut,
Pau _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
Bé, ja he enviat el fitxer novament. El nom sembla que ha canviat... El 11 de gener de 2011 23:24, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Si el puges el propi DL ja en fa el merge.
Salut!
El dt 11 de 01 de 2011 a les 17:48 +0100, en/na Pau Iranzo va escriure:
Què he de fer exactament amb la còpia que tinc? Fer un merge?
El 11 de gener de 2011 14:05, Gil Forcada <gforcada@gnome.org> ha escrit:
Bones Pau,
Fa poc que han canviat la branca de desenvolupament. Pots agafar la traducció i passar-la a master?
http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/ca
Espero que tinguis una còpia local de la traducció!
Salut i bon any!!
El dv 31 de 12 de 2010 a les 10:50 +0100, en/na Pau Iranzo va escriure:
Hola, ja he pujat la traducció del gcompris: http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/gcomprixogoo/po/ca
Algunes parts he tingut dubtes, ja que apareixen títols de quadres o altres «arts» en anglès, i no sempre trobava la traducció (i ho he deixat com estava).
Salut,
Pau _______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- Gil Forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net
_______________________________________________ GNOME mailing list GNOME@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
participants (2)
-
Gil Forcada -
Pau Iranzo