[Desenvolupament] Estadístiques Rebost associades al Catalanitzador
Ei gent, Sobre les estadístiques associades al Catalanitzador, per tal de mesurar-ne l'impacte: - Interpreto que la descàrrega des de catalanitzador.softcatala.org tindrà el codi associat al Rebost per tal que surti a les estadístiques (Top 20). - Els paquests que es descarreguin a través del catalanitzador (es fan des del nostre servidor, oi?) portaran també aquest codi per les estadístiques? Jo voto perquè sigui així (mesurarem millor l'impacte). Això implica repassar al Rebost quines fitxes de paquets genèrics falten, me'n puc encarregar. Què me'n diueu? -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
Hola Marc,
Sobre les estadístiques associades al Catalanitzador, per tal de mesurar-ne l'impacte:
- Interpreto que la descàrrega des de catalanitzador.softcatala.org tindrà el codi associat al Rebost per tal que surti a les estadístiques (Top 20).
Està en la llista de coses a fer. He parlat breument amb el Toni però no s'ha fet. Hi ha un repte: el Catalanitzador ofereix paquets d'idioma que no tenim al Rebost ja que les fitxes no poden enllaçar més d'una baixada. Per exemple, edicions 32 i 64 bits per Windows 7 o dos paquets que usem per XP.
- Els paquests que es descarreguin a través del catalanitzador (es fan des del nostre servidor, oi?) portaran també aquest codi per les estadístiques? Jo voto perquè sigui així (mesurarem millor l'impacte). Això implica repassar al Rebost quines fitxes de paquets genèrics falten, me'n puc encarregar. Què me'n diueu?
Totes les baixades es fan des d'aquí: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/ Per poder controlar nosaltres que distribuïm i no tercers. En aquesta versió afegiré suport SHA1 o MD5 per saber si les baixades han anat bé llavors caldrà baixar un segon fitxer. Si creem una dependència fitxa rebost -> Catalanitzar caldrà anar en molt en compte ja que automàticament estarem distribuint a tothom una altre versió. Addicionalment caldrà actualitzar el MD5 o SHA1. Atentament, Jordi,
Una pregunta: I perquè no fer una altra pàgina que compte les descàrregues, però que no siga estrictament la mateixa que ho fa des de les fitxes del rebost? És a dir, un .php que compte +1 per a cada baixada del catalanitzador del paquet català del Windows 7, independentment de si és la versió de 32 o 64 bits, o si és per a SP1, SP2 o sense SP. Així podriem agrupar les estadístiques segons ens convinga, no perdriem "facilitat" del catalanitzador i la única cosa que s'hauria de fer és fer una petició a eixe php just abans de descarregar el paquet de la URL que comentaves abans (o just després de comprovar que el MD5 és correcte). És només una idea. -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
El 25 de gener de 2012 11:11, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Hola Marc,
Sobre les estadístiques associades al Catalanitzador, per tal de mesurar-ne l'impacte:
- Interpreto que la descàrrega des de catalanitzador.softcatala.org tindrà el codi associat al Rebost per tal que surti a les estadístiques (Top 20).
Està en la llista de coses a fer. He parlat breument amb el Toni però no s'ha fet.
Hi ha un repte: el Catalanitzador ofereix paquets d'idioma que no tenim al Rebost ja que les fitxes no poden enllaçar més d'una baixada. Per exemple, edicions 32 i 64 bits per Windows 7 o dos paquets que usem per XP.
No veig el problema, si he entès el sistema per comptabilitzar les descàrregues. Actualment el Rebost pel paquet de W7 apunta a la pàgina de descàrrega de Microsoft, on l'usuari tria 32 o 64. La descàrrega es compta a l'anar a la pàgina, abans que l'usuari triï 32 o 64. En aquest cas es tractaria que tots dos paquets (32 o 64) comptessin per la mateixa descàrrega ("Paquet de català per al Windows 7). Ídem per la resta de paquets. En el cas que falti una fitxa, es crea. Com per exemple de la de l'IE9. Al Rebost ho haurem de parlar, però atès el cacau de Microsoft, jo ara mateix sóc partidari que al Rebost només hagi els paquets d'idioma dels IE, sense els programes sencers. De fet, el propi W7 que tinc (anglès-espanyol) a l'actualitzar l'IE9 l'instal·la primer en anglès i després li aplica automàticament el paquet d'espanyol. Ho parlem amb el Toni aquest vespre.
Totes les baixades es fan des d'aquí: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/
Per poder controlar nosaltres que distribuïm i no tercers.
En aquesta versió afegiré suport SHA1 o MD5 per saber si les baixades han anat bé llavors caldrà baixar un segon fitxer.
Si creem una dependència fitxa rebost -> Catalanitzar caldrà anar en molt en compte ja que automàticament estarem distribuint a tothom una altre versió. Addicionalment caldrà actualitzar el MD5 o SHA1.
Novament, si he entès bé el sistema d'estadístiques del Rebost, qualsevol enllaç pot incorporar el codi per comptabilitzar-ne la descàrrega. És a dir, que els enllaços de descàrrega del Catalanitzador apuntin on han d'apuntar, i se'ls hi afegeix el codi corresponent. I el de descàrrega del propi Catalanitzador des de catalanitzador.softcatala.org Així apareixeran al Top20 i podrem fer-ne un balanç públic mensual i anual (p.ex. http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Rebost/2011) Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
Hola Marc. Si et mires amb calma els paquets d'idioma català del Windows Internet Explorer, veuràs que pesen al volant d'uns 20 MB cadascun (els de 32 bits). Si ho compares amb la descàrrega del Windows Internet Explorer sencer en anglès, veuràs que més o menys és la mateixa mida. D'aquí jo dedueixo que no es tracta d'un pegat d'idioma sinó que es tracta del programa sencer. Per altra banda, si mires els paquets d'idioma català de la versió 64 bits, veuràs que pesen gairebé el doble que la versió de 32 bits. Quan la instal·les (la versió 64 bits) de fet et catalanitza l'Explorer de 32 bits i el de 64 bits (és a dir, el paquet duu les dues versions) Sobre apuntar a la pàgina de Microsoft, estàs a la seva mercè: poden canviar l'adreça de la pàgina o retirar-ne la versió catalana. També poden posar una validació del tipus Windows Genuine Advantage o com en diguin. Jo sóc partidari de tenir tots els paquets a Softcatalà pel que pugui passar... Josep M. PS. Ara me n'adono que t'he passat el quadre de versions SO/E (Sistema Operatiu/ Windows Internet Explorer) en la darrera versió d'Excel, que potser no tens. Te'l passo en PDF, que és un format més estès. -----Missatge original----- From: Marc Belzunces Sent: Thursday, January 26, 2012 10:03 AM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament]Estadístiques Rebost associades al Catalanitzador El 25 de gener de 2012 11:11, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Hola Marc,
Sobre les estadístiques associades al Catalanitzador, per tal de mesurar-ne l'impacte:
- Interpreto que la descàrrega des de catalanitzador.softcatala.org tindrà el codi associat al Rebost per tal que surti a les estadístiques (Top 20).
Està en la llista de coses a fer. He parlat breument amb el Toni però no s'ha fet.
Hi ha un repte: el Catalanitzador ofereix paquets d'idioma que no tenim al Rebost ja que les fitxes no poden enllaçar més d'una baixada. Per exemple, edicions 32 i 64 bits per Windows 7 o dos paquets que usem per XP.
No veig el problema, si he entès el sistema per comptabilitzar les descàrregues. Actualment el Rebost pel paquet de W7 apunta a la pàgina de descàrrega de Microsoft, on l'usuari tria 32 o 64. La descàrrega es compta a l'anar a la pàgina, abans que l'usuari triï 32 o 64. En aquest cas es tractaria que tots dos paquets (32 o 64) comptessin per la mateixa descàrrega ("Paquet de català per al Windows 7). Ídem per la resta de paquets. En el cas que falti una fitxa, es crea. Com per exemple de la de l'IE9. Al Rebost ho haurem de parlar, però atès el cacau de Microsoft, jo ara mateix sóc partidari que al Rebost només hagi els paquets d'idioma dels IE, sense els programes sencers. De fet, el propi W7 que tinc (anglès-espanyol) a l'actualitzar l'IE9 l'instal·la primer en anglès i després li aplica automàticament el paquet d'espanyol. Ho parlem amb el Toni aquest vespre.
Totes les baixades es fan des d'aquí: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/
Per poder controlar nosaltres que distribuïm i no tercers.
En aquesta versió afegiré suport SHA1 o MD5 per saber si les baixades han anat bé llavors caldrà baixar un segon fitxer.
Si creem una dependència fitxa rebost -> Catalanitzar caldrà anar en molt en compte ja que automàticament estarem distribuint a tothom una altre versió. Addicionalment caldrà actualitzar el MD5 o SHA1.
Novament, si he entès bé el sistema d'estadístiques del Rebost, qualsevol enllaç pot incorporar el codi per comptabilitzar-ne la descàrrega. És a dir, que els enllaços de descàrrega del Catalanitzador apuntin on han d'apuntar, i se'ls hi afegeix el codi corresponent. I el de descàrrega del propi Catalanitzador des de catalanitzador.softcatala.org Així apareixeran al Top20 i podrem fer-ne un balanç públic mensual i anual (p.ex. http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Rebost/2011) Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
El 26 de gener de 2012 10:22, Josep M. <josep.m8@gmail.com> ha escrit:
Sobre apuntar a la pàgina de Microsoft, estàs a la seva mercè: poden canviar l'adreça de la pàgina o retirar-ne la versió catalana. També poden posar una validació del tipus Windows Genuine Advantage o com en diguin. Jo sóc partidari de tenir tots els paquets a Softcatalà pel que pugui passar...
No m'he explicat bé. Òbviament els paquets que faci servir el Catalanitzador han d'estar a SC. Després hi ha el tema de "fer-los passar" com a descàrrega de fitxa de Rebost (a banda d'un control més estricte com el que proposa el Xavi Ivars). I en les fitxes del Rebost, ateses les limitacions, per fer passar per igual 32 i 64 fem coses com aquestes: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_d%27interf%C3%ADcie_en_catal%C3... Quan cliques a baixada compta immediatament com a descàrrega, però et porta a la pàgina on finalment triaràs el paquets a descarregar. Hi ha la possibilitat que es compti coma descàrrega i després l'usuari no acabi baixant-se el paquets des de la pàgina de Microsoft, però això ja és un altre tema que no té a veure amb el Catalanitzador ;-) En tot cas, aquest vespre ho parlarem en persona a la reunió de SC amb les persones que han programat el sistema de tot plegat. Jo només faig que demanar :-P Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
Hola Marc, En aquest cas es tractaria que tots dos paquets (32 o 64) comptessin
per la mateixa descàrrega ("Paquet de català per al Windows 7). Ídem per la resta de paquets.
Ara mateix cada baixada compta per separat, llavors dos paquets són entrades diferents al top 20. És més, quan s'ensenyi al top 20 no sé com es podrà mapejar a la fitxa corresponent del Rebost.
Novament, si he entès bé el sistema d'estadístiques del Rebost, qualsevol enllaç pot incorporar el codi per comptabilitzar-ne la descàrrega. És a dir, que els enllaços de descàrrega del Catalanitzador apuntin on han d'apuntar, i se'ls hi afegeix el codi corresponent. I el de descàrrega del propi Catalanitzador des de catalanitzador.softcatala.org
El problema és que la gent pot baixar el paquet d'idioma del Windows 7 des del Rebost i el Catalanitzador, cal veure com podem fer perquè apareguin com una sola descarrega no com a dues. Després els MD5 caldrà baixar-los directament perquè no es compatibilizin. Tot això no és problema i es pot solucionar. El que vull dir és que no és tant senzill com simplement canviar les URL i fer-les passar pel Rebost. Hi ha més feina segur. Ho parlem amb el Toni al vespre. Atentament, Jordi,
Jordi, tingueu en compte l'opció de crear un altre script, diferent al del rebost, que faça de comptador per a les baixades del catalanitzador sobre la mateixa base de dades, de manera que podriem "mapejar" cada baixada on a l'estadística del rebost que vulguerem. -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
participants (4)
-
Jordi Mas -
Josep M. -
Marc Belzunces -
Xavi Ivars