[Desenvolupament] Catalanitzador: versió compatible amb Windows XP anteriors al XP2
Ep! Penso que he solucionat el problema de que el Catalanitzador no s'iniciava amb Windows XP anteriors al XP2. He actualitzat la versió latest[1]. Ho podeu baixar des d'aquí: https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/raw/master/bin/lates... Josep M, si pots confirmar si t'arranca ara amb XP 1. Així com qualsevol problema que hi trobis. Moltes gràcies, Jordi, https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/tree/master/bin/late... -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
Sí, ara ja s'executa correctament. Una tonteria: estic fent anar el Catalanitzador en un portàtil una mica vell, i la pantalla TFT no és cap meravella. Això fa que es confongui una mica el color entre les icones "Seleccionada i preparada per executar-se" i "Acció ja realitzada anteriorment en aquest ordinador" (o sigui, el color negre i un color verd fosc) Ho he provat en un Win XP SP1 en anglès + MS Office 2003 El Win XP no el tradueix (com era d’esperar) i el MS Office sí. Alerta: hi ha un text tallat, quan tries “Paquet d’idioma per a l’Internet Explorer” que diu: No es pot aplicar La versió [...]. Cal que instal·leu el paquet d’idioma per a ??? I s’acaba la frase abruptament amb el “per a” Ara vaig a formatar i instal·lar un Win XP pelat (SP0) en anglès i un MS Office 2007 a veure què passa Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Monday, January 02, 2012 2:27 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: [Desenvolupament] Catalanitzador: versió compatible amb Windows XP anteriors al XP2 Ep! Penso que he solucionat el problema de que el Catalanitzador no s'iniciava amb Windows XP anteriors al XP2. He actualitzat la versió latest[1]. Ho podeu baixar des d'aquí: https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/raw/master/bin/lates... Josep M, si pots confirmar si t'arranca ara amb XP 1. Així com qualsevol problema que hi trobis. Moltes gràcies, Jordi, https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/tree/master/bin/late... -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
En/na Josep M. ha escrit:
Sí, ara ja s'executa correctament. Una tonteria: estic fent anar el /Catalanitzador/ en un portàtil una mica vell, i la pantalla TFT no és cap meravella. Això fa que es confongui una mica el color entre les icones "Seleccionada i preparada per executar-se" i "Acció ja realitzada anteriorment en aquest ordinador" (o sigui, el color negre i un color verd fosc)
He pujat una mica el nivell de verd perquè sigui més fàcil de diferenciar. Veure captura de pantalla.
Ho he provat en un Win XP SP1 en anglès + MS Office 2003 El Win XP no el tradueix (com era d’esperar) i el MS Office sí. Alerta: hi ha un text tallat, quan tries “Paquet d’idioma per a l’Internet Explorer” que diu:
/No es pot aplicar/ /La versió [...]. Cal que instal·leu el paquet d’idioma per a *???*/ I s’acaba la frase abruptament amb el “per a” Ara vaig a formatar i instal·lar un Win XP pelat (SP0) en anglès i un MS Office 2007 a veure què passa
Jo he solucionat. No havia prou espai al control que encabir el text. He actualitzat la còpia a latest, si la tornes abaixar ja tindrà aquestes correccions. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
De moment provat en: Win XP SP0 english --> s'executa el Catalanitzador, i diu que no es pot catalanitzar el SO si no és una versió en espanyol o francès Win XP SP1 english --> s'executa el Catalanitzador, i diu que no es pot catalanitzar el SO si no és una versió en espanyol o francès També he provat tant en un com en l'altre a catalanitzar el MS Office 2003, i cap problema. Ara estic intentant localitzar un SP0 i un SP1 spanish, i repetir el procès. També vull provar un MS Office 2007 (l'he intentat instal·lar en SP0 i no em deixa; ho provaré en SP1) Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Monday, January 02, 2012 4:32 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Catalanitzador: versió compatible amb Windows XP anteriors al XP2 En/na Josep M. ha escrit:
Sí, ara ja s'executa correctament. Una tonteria: estic fent anar el /Catalanitzador/ en un portàtil una mica vell, i la pantalla TFT no és cap meravella. Això fa que es confongui una mica el color entre les icones "Seleccionada i preparada per executar-se" i "Acció ja realitzada anteriorment en aquest ordinador" (o sigui, el color negre i un color verd fosc)
He pujat una mica el nivell de verd perquè sigui més fàcil de diferenciar. Veure captura de pantalla.
Ho he provat en un Win XP SP1 en anglès + MS Office 2003 El Win XP no el tradueix (com era d’esperar) i el MS Office sí. Alerta: hi ha un text tallat, quan tries “Paquet d’idioma per a l’Internet Explorer” que diu:
/No es pot aplicar/ /La versió [...]. Cal que instal·leu el paquet d’idioma per a *???*/ I s’acaba la frase abruptament amb el “per a” Ara vaig a formatar i instal·lar un Win XP pelat (SP0) en anglès i un MS Office 2007 a veure què passa
Jo he solucionat. No havia prou espai al control que encabir el text. He actualitzat la còpia a latest, si la tornes abaixar ja tindrà aquestes correccions. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
Hola Jordi, Suposo que ja ho tens en compte, però t'ho comento per si de cas... Com que és possible que els enllaços, des d'on el Catalanitzador es baixa els pegats en català, canviïn d'imprevist, seria bo que aquesta informació no residís dintre del programa, sinó en una base de dades externa. El Catalanitzador s'hi hauria de connectar abans de començar a fer les descàrregues. Així un canvi en un enllaç no deixaria obsolet el Catalanitzador, i no caldria que la gent es baixés la nova versió actualitzada. Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Monday, January 02, 2012 4:32 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Catalanitzador: versió compatible amb Windows XP anteriors al XP2 En/na Josep M. ha escrit:
Sí, ara ja s'executa correctament. Una tonteria: estic fent anar el /Catalanitzador/ en un portàtil una mica vell, i la pantalla TFT no és cap meravella. Això fa que es confongui una mica el color entre les icones "Seleccionada i preparada per executar-se" i "Acció ja realitzada anteriorment en aquest ordinador" (o sigui, el color negre i un color verd fosc)
He pujat una mica el nivell de verd perquè sigui més fàcil de diferenciar. Veure captura de pantalla.
Ho he provat en un Win XP SP1 en anglès + MS Office 2003 El Win XP no el tradueix (com era d’esperar) i el MS Office sí. Alerta: hi ha un text tallat, quan tries “Paquet d’idioma per a l’Internet Explorer” que diu:
/No es pot aplicar/ /La versió [...]. Cal que instal·leu el paquet d’idioma per a *???*/ I s’acaba la frase abruptament amb el “per a” Ara vaig a formatar i instal·lar un Win XP pelat (SP0) en anglès i un MS Office 2007 a veure què passa
Jo he solucionat. No havia prou espai al control que encabir el text. He actualitzat la còpia a latest, si la tornes abaixar ja tindrà aquestes correccions. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
En/na Josep M. ha escrit:
Hola Jordi,
Suposo que ja ho tens en compte, però t'ho comento per si de cas... Com que és possible que els enllaços, des d'on el Catalanitzador es baixa els pegats en català, canviïn d'imprevist, seria bo que aquesta informació no residís dintre del programa, sinó en una base de dades externa. El Catalanitzador s'hi hauria de connectar abans de començar a fer les descàrregues. Així un canvi en un enllaç no deixaria obsolet el Catalanitzador, i no caldria que la gent es baixés la nova versió actualitzada.
Hola Josep, Sí, això s'ha tingut en compte. Ara mateix tot es baixa de: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/ Sobre aquesta adreça tenim un total control, tant sobre els continguts com sobre el control del DNS. A més podem anar actualitzant els paquets. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
Hola Jordi, Provats: Win XP SP1 Spanish + MS Office 2003 El primer cop que he executat el Catalanitzador, he marcat les 4 primeres accions, ja que la de l’Explorer surt en gris: a.. Paquet d'idioma per al Windows b.. Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office c.. Configura... d.. Configura... Dóna un error durant l’execució (adjunto fotografia1.jpg) Quan torno a executar el Catalanitzador, les 2 accions Configura ja estan realitzades, però les 2 accions associades als paquets d'idioma no. Torno a provar-ho... Selecciono: a.. Paquet d'idioma per al Windows b.. Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office Torna a baixar els paquets. Però segueix donant l’error. Suposo que el Catalanitzador sap triar el paquet d'idioma per al Windows que és millor, segons la versió SP que tingui l'XP? (en algun lloc vaig llegir que deies que hi havia dos paquets, un de 2 MB i un altre de 5 MB) Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Tuesday, January 03, 2012 4:49 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Catalanitzador: versió compatible amb Windows XP anteriors al XP2 En/na Josep M. ha escrit:
Hola Jordi,
Suposo que ja ho tens en compte, però t'ho comento per si de cas... Com que és possible que els enllaços, des d'on el Catalanitzador es baixa els pegats en català, canviïn d'imprevist, seria bo que aquesta informació no residís dintre del programa, sinó en una base de dades externa. El Catalanitzador s'hi hauria de connectar abans de començar a fer les descàrregues. Així un canvi en un enllaç no deixaria obsolet el Catalanitzador, i no caldria que la gent es baixés la nova versió actualitzada.
Hola Josep, Sí, això s'ha tingut en compte. Ara mateix tot es baixa de: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/ Sobre aquesta adreça tenim un total control, tant sobre els continguts com sobre el control del DNS. A més podem anar actualitzant els paquets. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
Hola Josep M,
Dóna un error durant l’execució (adjunto fotografia1.jpg) Quan torno a executar el Catalanitzador, les 2 accions Configura ja estan realitzades, però les 2 accions associades als paquets d'idioma no. Torno a provar-ho... Selecciono:
* Paquet d'idioma per al Windows * Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office
Torna a baixar els paquets. Però segueix donant l’error.
Suposo que el Catalanitzador sap triar el paquet d'idioma per al Windows que és millor, segons la versió SP que tingui l'XP? (en algun lloc vaig llegir que deies que hi havia dos paquets, un de 2 MB i un altre de 5 MB)
Ara mateix s'està executant el paquet d'idioma compatible (en teoria) amb tots els XP. A partir de la 0.94, caldrà un XP 2 o superior. Saps durant l'execució de quina tasca t'ha mostrat l'error? Has provat a executar només el paquet d'idioma de l'Office 2003? Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
He seguit aprofundint en el problema que t'esmentava, i he aconseguit mig adobar-lo: a l'instal·lar el .NET 2.0 (que va inclòs en els controladors de la tarja de vídeo ATI) les accions del Catalanitzador es realitza a mitges. O sigui: Windows XP SP1 spanish + MS Office 2003 + .NET 2.0 ---> el Catalanitzador funciona en part. El primer cop que s’executa el Catalanitzador transforma correctament el Windows XP, però no el MS Office 2003, encara que estigui seleccionat. Si el tornes a executar, segueix marcat com a no instal·lat, però no el catalanitza. Ara vaig a mirar-me en detall quin és el pegat que falla sense el .NET 2.0, si el del Windows XP, el de l'Office 2003 o tots dos. T'ho comento més tard... Una altra cosa. L’Office 2003 té 4 pegats catalanitzadors: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=ccf199bc-c987-48f5-9707-dc6c7d0e35d0&displaylang=ca per a la versió base (SP0) http://www.microsoft.com/spain/cat/descarregues/office_sp1.aspx per a la versió SP1 (cal descarregar també l’SP1 spanish per tenir totes les funcionalitats) http://www.microsoft.com/spain/cat/descarregues/office_sp2.aspx per a la versió SP2 (cal descarregar també l’SP2 spanish per tenir totes les funcionalitats) http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=27F0C05C-4466-4114-BD5C-E7B782D6198A&displaylang=ca per a la versió SP3 (cal descarregar també l’SP3 spanish per a tenir totes les funcionalitats) I el Windows XP en té 2 de pegats: Softcatalà per a la versió base (SP0) o la SP1 http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0db2e8f9-79c4-4625-a07a-0cc1b341be7c&displaylang=ca&Hash=j326h8ok0fBTzd9Y90p33dIaqGh2vcLHFf1FtK%2f5kzqhNcaSfs%2fsNhH28p3y9aLsW%2fVB9xjZjt4ILmAX1oJrhg%3d%3d per a la versió SP2 o superior Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Tuesday, January 03, 2012 4:49 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Catalanitzador: versió compatible amb Windows XP anteriors al XP2 En/na Josep M. ha escrit:
Hola Jordi,
Suposo que ja ho tens en compte, però t'ho comento per si de cas... Com que és possible que els enllaços, des d'on el Catalanitzador es baixa els pegats en català, canviïn d'imprevist, seria bo que aquesta informació no residís dintre del programa, sinó en una base de dades externa. El Catalanitzador s'hi hauria de connectar abans de començar a fer les descàrregues. Així un canvi en un enllaç no deixaria obsolet el Catalanitzador, i no caldria que la gent es baixés la nova versió actualitzada.
Hola Josep, Sí, això s'ha tingut en compte. Ara mateix tot es baixa de: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/ Sobre aquesta adreça tenim un total control, tant sobre els continguts com sobre el control del DNS. A més podem anar actualitzant els paquets. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
T'adjunto captura de pantalla de la frase tallada Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Monday, January 02, 2012 2:27 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: [Desenvolupament] Catalanitzador: versió compatible amb Windows XP anteriors al XP2 Ep! Penso que he solucionat el problema de que el Catalanitzador no s'iniciava amb Windows XP anteriors al XP2. He actualitzat la versió latest[1]. Ho podeu baixar des d'aquí: https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/raw/master/bin/lates... Josep M, si pots confirmar si t'arranca ara amb XP 1. Així com qualsevol problema que hi trobis. Moltes gràcies, Jordi, https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/tree/master/bin/late... -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
participants (2)
-
Jordi Mas -
Josep M.