[Desenvolupament] Pas 3 i 4
Al pas 3 de 4 (quan s'apliquen els canvis), al final de la primer paràgraf surt "Espereu..." Però quan acaba de fer tot continua apareixen "Espereu...". Això pot dur a confusions (pot semblar increïble, però n'he vist de pitjors...). Jo eliminaria aquest "Espereu..." Al pas 4 hem diu que he assolit el 100% de catalanització. Però no és veritat perquè l'IE9 continua en espanyol. El percentatge hauria de considerar les accions que no s'han pogut dur a terme. Als botons de les xarxes socials, no hauria de ser Comparteix-ho-->Comparteix-lo Al clicar sobre el boto del Facebook, al meu Facebook apareix l'enllaç, però cap text. Jo diria que és possible posar-hi un text... En tots dos, Twitter i Facebook, no havia d'anar al text el grau de catalanització per introduir certa "competitivitat" entre usuaris? A les dues pantalles els botons de sota (Atrás, Siguiente/Finalizar, Cancelar) continuen apareixen en espanyol. Els meus 5ct, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
El 13 de gener de 2012 12:36, Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> ha escrit: (...)
Al clicar sobre el boto del Facebook, al meu Facebook apareix l'enllaç, però cap text. Jo diria que és possible posar-hi un text...
Per cert, l'enllaç que es dóna a les xarxes socials apunta a: http://www.softcatala.org/wiki/CatalanitzadorPerAWindows que és la del projecte de desenvolupament. Que per cert, per mantenir coherència al wiki hauria de ser http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows Jo votaria perquè l'enllaç que es dóna a les xarxes socials sigui el de la fitxa del Rebost: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Catalanitzador Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Skype: mbelzunces
El 13 de gener de 2012 13:04, Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> ha escrit:
El 13 de gener de 2012 12:36, Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> ha escrit:
(...)
Al clicar sobre el boto del Facebook, al meu Facebook apareix l'enllaç, però cap text. Jo diria que és possible posar-hi un text...
Per cert, l'enllaç que es dóna a les xarxes socials apunta a:
http://www.softcatala.org/wiki/CatalanitzadorPerAWindows
que és la del projecte de desenvolupament. Que per cert, per mantenir coherència al wiki hauria de ser http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows
+1 Ja posats, també comentar que caldria que hi haguessin espais (els wikis ho permeten), no abusar de majúscules, etc. Hauria de ser: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_per_al_Windows (el mateix per a les subpàgines) -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat
Hola gent,
Per cert, l'enllaç que es dóna a les xarxes socials apunta a:
http://www.softcatala.org/wiki/CatalanitzadorPerAWindows
que és la del projecte de desenvolupament. Que per cert, per mantenir coherència al wiki hauria de ser http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows
+1
Ja posats, també comentar que caldria que hi haguessin espais (els wikis ho permeten), no abusar de majúscules, etc. Hauria de ser: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_per_al_Windows (el mateix per a les subpàgines)
Hola gent, La web on porta el Catalanitzador es sempre: http://catalanitzador.softcatala.org (veure [1]) Actualment aquesta adreça està redirigida a: http://www.softcatala.org/wiki/CatalanitzadorPerAWindows La idea és que aquesta pàgina sigui la pàgina per a usuaris, tal com fem amb l'OpenOffice.org per exemple. Llavors, podeu donar-li una volta si voleu per fer-la més amicable als usuaris. Puc canviar el nom de la pàgina, però llavors cal moure tot el que hi ha a http://www.softcatala.org/wiki/CatalanitzadorPerAWindows a aquesta nova adreça. Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/CatalanitzadorPerAWindows/blob/master/Catalani...
Hola Marc,
Al pas 4 hem diu que he assolit el 100% de catalanització. Però no és veritat perquè l'IE9 continua en espanyol. El percentatge hauria de considerar les accions que no s'han pogut dur a terme.
El problema és que el Catalanitzador considera que el paquet d'idioma d'IE en 64 bits no existeix. Un cop s'afegeixi funcionarà bé. El comportament tècnicament és correcte. L'IE9 el considera que no es pot Catalanitzar perquè no existeix paquet d'idioma i llavors et dóna el % sobre el considera que pot fer.
Comparteix-ho-->Comparteix-lo
Aquest botó és la tercera vegada que el canvio de Compateix-ho a Compateix-lo. Ho deixo com està ara ja si ningú demostra que la versió actual és incorrecte.
Al clicar sobre el boto del Facebook, al meu Facebook apareix l'enllaç, però cap text. Jo diria que és possible posar-hi un text...
En tots dos, Twitter i Facebook, no havia d'anar al text el grau de catalanització per introduir certa "competitivitat" entre usuaris?
No ho he fet perquè realment el Catalanitzador en una primera versió no catalanitzarà tot allò que és possible, com per exemple, l'Adobe Acrobat, l'OpenOffice.org, etc. Llavors que la gent competeixi amb uns % de Catalanització que són del tot cert em va semblar poc seriós. En qualsevol cas, pots afegir-ho com a idea a: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFer amb el text que suggereixes utilitzar. Moltes gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
Hola, El paquet d'idioma per al W7 64 bits sí que existeix (mireu els meus correu-e anteriors) I no només el paquet d'idioma, sinó que en paral·lel també existeix tot l'Explorer 9 per a W7 64 bits Josep M. El dissabte 14 de gener de 2012, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Hola Marc,
Al pas 4 hem diu que he assolit el 100% de catalanització. Però no és veritat perquè l'IE9 continua en espanyol. El percentatge hauria de considerar les accions que no s'han pogut dur a terme.
El problema és que el Catalanitzador considera que el paquet d'idioma d'IE en 64 bits no existeix. Un cop s'afegeixi funcionarà bé.
El comportament tècnicament és correcte. L'IE9 el considera que no es pot Catalanitzar perquè no existeix paquet d'idioma i llavors et dóna el % sobre el considera que pot fer.
Comparteix-ho-->Comparteix-lo
Aquest botó és la tercera vegada que el canvio de Compateix-ho a Compateix-lo. Ho deixo com està ara ja si ningú demostra que la versió actual és incorrecte.
Al clicar sobre el boto del Facebook, al meu Facebook apareix l'enllaç, però cap text. Jo diria que és possible posar-hi un text...
En tots dos, Twitter i Facebook, no havia d'anar al text el grau de catalanització per introduir certa "competitivitat" entre usuaris?
No ho he fet perquè realment el Catalanitzador en una primera versió no catalanitzarà tot allò que és possible, com per exemple, l'Adobe Acrobat, l'OpenOffice.org, etc. Llavors que la gent competeixi amb uns % de Catalanització que són del tot cert em va semblar poc seriós.
En qualsevol cas, pots afegir-ho com a idea a:
http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFer
amb el text que suggereixes utilitzar.
Moltes gràcies,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
_______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
En/na Josep M. ha escrit:
Hola,
El paquet d'idioma per al W7 64 bits sí que existeix (mireu els meus correu-e anteriors) I no només el paquet d'idioma, sinó que en paral·lel també existeix tot l'Explorer 9 per a W7 64 bits
Gràcies Josep De fet, el vaig pujar fa uns dies a l'ftp[1]. Estic treballant en afegir compatibilitat en Windows 7 64 bits al paquet d'idioma d'IE 9. Saps si hi ha paquet d'idioma 64 bits en Windows 7 per IE 8? Un comentari. En general prefereixo evitar d'instal·lar l'IE complet sinó és l'única opció per evitar possibles problemes d'actualitzar-li el navegador a l'usuari. Gràcies, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/InternetExplorer/ -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com
Caldria comprovar el pegat que t'he passat en un altre correu-e, per a WVista i Explorer 8, a veure si també funciona per a W7 i Explorer 8. De totes formes em sembla que no hi ha pegat per a WVista 64 bits i Explorer 8. Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Saturday, January 14, 2012 8:48 AM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Pas 3 i 4 En/na Josep M. ha escrit:
Hola,
El paquet d'idioma per al W7 64 bits sí que existeix (mireu els meus correu-e anteriors) I no només el paquet d'idioma, sinó que en paral·lel també existeix tot l'Explorer 9 per a W7 64 bits
Gràcies Josep De fet, el vaig pujar fa uns dies a l'ftp[1]. Estic treballant en afegir compatibilitat en Windows 7 64 bits al paquet d'idioma d'IE 9. Saps si hi ha paquet d'idioma 64 bits en Windows 7 per IE 8? Un comentari. En general prefereixo evitar d'instal·lar l'IE complet sinó és l'única opció per evitar possibles problemes d'actualitzar-li el navegador a l'usuari. Gràcies, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/InternetExplorer/ -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament
participants (4)
-
Jordi Mas -
Josep M. -
Marc Belzunces -
Toni Hermoso Pulido