[Desenvolupament] Catalanitzador Windows XP: IE8 i Firefox
Ei gent, He aplicat el Catalanitzador amb 2 Windows XP amb l'IE8 instal·lat ja i actualitzat (en espanyol). El Catalanitzador l'ha tornat a instal·lar de zero, la qual cosa ha implicat un reinici extra. Aquest és el comportament esperat? Per què no s'hi aplica el paquet de llengua de l'IE8? Igualment, disposava d'un Firefox en espanyol. Un cop canviada la configuració regional i tal, heu comprovat que passa quan surt una nova versió del Firefox? S'instal·la automàticament en català o en espanyol? Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Ja teniu tot el Windows en català? Comproveu-ho: http://catalanitzador.softcatala.org
El 10 d’abril de 2012 17:56, Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> ha escrit:
Igualment, disposava d'un Firefox en espanyol. Un cop canviada la configuració regional i tal, heu comprovat que passa quan surt una nova versió del Firefox? S'instal·la automàticament en català o en espanyol?
Hola Marc, el Catalanitzador no té cap efecte actualment sobre la llengua d'interfície del Firefox. Calen fer més canvis perquè això que expliquis sigui possible. Cal estructurar-ho millor, però està extensament documentat a: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Catalanitzador_per_al_Windows/Mozil... Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat
A veure si m'aclareixo, que estic espès (com el dia)... Quin era el punt de partida? (Windows XP amb quin SP? Hi havia ja alguna cosa catalanitzada de les que fa el Catalanitzador?) Quan has passat per primer cop el Catalanitzador, quin 100% t'ha donat fet? Saps què és el que no ha pogut fer? Has hagut de passar un segon cop el Catalanitzador? En aquest cas, quines accions has triat que estaven encara per fer? Josep M. -----Missatge original----- From: Marc Belzunces Sent: Tuesday, April 10, 2012 5:56 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: [Desenvolupament] Catalanitzador Windows XP: IE8 i Firefox Ei gent, He aplicat el Catalanitzador amb 2 Windows XP amb l'IE8 instal·lat ja i actualitzat (en espanyol). El Catalanitzador l'ha tornat a instal·lar de zero, la qual cosa ha implicat un reinici extra. Aquest és el comportament esperat? Per què no s'hi aplica el paquet de llengua de l'IE8? Igualment, disposava d'un Firefox en espanyol. Un cop canviada la configuració regional i tal, heu comprovat que passa quan surt una nova versió del Firefox? S'instal·la automàticament en català o en espanyol? Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Ja teniu tot el Windows en català? Comproveu-ho: http://catalanitzador.softcatala.org _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Hola Marc, 2012/4/10 Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com>
Ei gent,
He aplicat el Catalanitzador amb 2 Windows XP amb l'IE8 instal·lat ja i actualitzat (en espanyol). El Catalanitzador l'ha tornat a instal·lar de zero, la qual cosa ha implicat un reinici extra. Aquest és el comportament esperat? Per què no s'hi aplica el paquet de llengua de l'IE8?
Per l'IE 8 no existeix paquet d'idioma. Cal instal·lar el que estem instal·lant. L'acció del paquet d'idioma d'IE8 és la més complex perquè cada versió és funciona força diferent a la resta.
Igualment, disposava d'un Firefox en espanyol. Un cop canviada la configuració regional i tal, heu comprovat que passa quan surt una nova versió del Firefox? S'instal·la automàticament en català o en espanyol?
Et refereixes a la llengua de navegació o de la llengua dels menús? Atentament, Jordi,
El 10 d’abril de 2012 18:10, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Igualment, disposava d'un Firefox en espanyol. Un cop canviada la configuració regional i tal, heu comprovat que passa quan surt una nova versió del Firefox? S'instal·la automàticament en català o en espanyol?
Et refereixes a la llengua de navegació o de la llengua dels menús?
A la llengua dels menús. Vull dir, que un cop tot el sistema en català amb el Catalanitzador, quan el Firefox detecti nova versió, si és prou intel·ligent per instal·lar-se en la llengua del sistema, o s'instal·la en la llengua prèvia en què ja està instal·lat. Salut, -- Marc Belzunces http://www.softcatala.org/ Bloc personal: http://www.holoce.cat Microbloc personal: http://twitter.com/marcbelzunces Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ Ja teniu tot el Windows en català? Comproveu-ho: http://catalanitzador.softcatala.org
2012/4/10 Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com>
El 10 d’abril de 2012 18:10, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Igualment, disposava d'un Firefox en espanyol. Un cop canviada la configuració regional i tal, heu comprovat que passa quan surt una nova versió del Firefox? S'instal·la automàticament en català o en espanyol?
Et refereixes a la llengua de navegació o de la llengua dels menús?
A la llengua dels menús. Vull dir, que un cop tot el sistema en català amb el Catalanitzador, quan el Firefox detecti nova versió, si és prou intel·ligent per instal·lar-se en la llengua del sistema, o s'instal·la en la llengua prèvia en què ja està instal·lat.
Continuarà amb la llengua que està. El Firefox no usa la informació regional per determinar la llengua. Ara mateix només canviem llengua de navegació. Pel Chrome tenim clar amb en Xavi com canviar els menús (és molt fàcil de fer) al català en el futur però en el cas del Firefox, amb en Toni ho hem comentat, i encara no tenim un mètode que sigui sòlid. Atentament, Jordi,
participants (4)
-
Jordi Mas -
Josep M. -
Marc Belzunces -
Toni Hermoso Pulido