Problema amb el Chrome: canvi recent
Ep gent, Avui he executat el Catalanitzador i m'ha dit que calia que fes l'acció Chrome. Totalment inesperat ja que ho tinc catalanitzat des de sempre. He investigat i en algun moment, el Google Chrome ha començat a usar el codi d'idioma "ca-ES" en comptes de "ca" que sempre havia usat. Com a conseqüència el Catalanitzador no el detecta (busquem "ca" només) i s'ofereix a catalanitzar-ho. No és un problema greu, però no ho hauria de fer i hauríem de reconèixer el "ca-ES" també com a codi vàlid. Si algú més pot reproduir el problema que ho comenti si us plau. La idea seria corregir-ho de cara a un Catalanitzador 2.4.4. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
De moment no aconsegueixo reproduir-ho... Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Monday, November 18, 2013 11:54 PM To: Jordi Mas ; desenvolupament ; Jordi Mas Subject: [Catalanitzador] Problema amb el Chrome: canvi recent Ep gent, Avui he executat el Catalanitzador i m'ha dit que calia que fes l'acció Chrome. Totalment inesperat ja que ho tinc catalanitzat des de sempre. He investigat i en algun moment, el Google Chrome ha començat a usar el codi d'idioma "ca-ES" en comptes de "ca" que sempre havia usat. Com a conseqüència el Catalanitzador no el detecta (busquem "ca" només) i s'ofereix a catalanitzar-ho. No és un problema greu, però no ho hauria de fer i hauríem de reconèixer el "ca-ES" també com a codi vàlid. Si algú més pot reproduir el problema que ho comenti si us plau. La idea seria corregir-ho de cara a un Catalanitzador 2.4.4. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
El 19/11/2013 07:10, Josep M. ha escrit:
De moment no aconsegueixo reproduir-ho...
És molt probable que hagis d'usar una versió recent. Jo tinc: "Versió 31.0.1650.57 m" Aquesta nit m'ho miro també. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Ho provaré amb aquesta versió que esmentes, avui mateix. Ja te'n dic alguna cosa... Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Tuesday, November 19, 2013 8:32 AM To: Josep M. ; desenvolupament ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Problema amb el Chrome: canvi recent El 19/11/2013 07:10, Josep M. ha escrit:
De moment no aconsegueixo reproduir-ho...
És molt probable que hagis d'usar una versió recent. Jo tinc: "Versió 31.0.1650.57 m" Aquesta nit m'ho miro també. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Ja he vist què passa: 1. Instal·lem la darrera versió de Chrome en espanyol. 2. Executem el Catalanitzador, i seleccionem catalanitzar el Chrome Fins aquí tot correcte, el Chrome es catalanitza. Ara hi ha dos escenaris: 3i. Si no executem el Chrome, i tornem a executar el Catalanitzador, ens diu que l'acció de catalanitzar el Chrome ja està feta, i per tant surt en verd. 3ii. Si executem el Chrome (que surt en català), el tanquem, i a continuació executem el Catalanitzador, ens diu que l'acció de catalanitzar el Chrome no està feta, i per tant surt en negre. Per això abans m'havia enganyat pensant que dues màquines diferents s'havien comportat diferent, ja que en una d'elles havia obert el Chrome acabat de catalanitzar, i en l'altra no. Josep M. El dia 19 de novembre de 2013 8.32, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
El 19/11/2013 07:10, Josep M. ha escrit:
De moment no aconsegueixo reproduir-ho...
És molt probable que hagis d'usar una versió recent.
Jo tinc: "Versió 31.0.1650.57 m"
Aquesta nit m'ho miro també.
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
El 19/11/2013 14:31, Josep M. ha escrit:
Ja he vist què passa: 1. Instal·lem la darrera versió de Chrome en espanyol. 2. Executem el Catalanitzador, i seleccionem catalanitzar el Chrome Fins aquí tot correcte, el Chrome es catalanitza. Ara hi ha dos escenaris: 3i. Si no executem el Chrome, i tornem a executar el Catalanitzador, ens diu que l'acció de catalanitzar el Chrome ja està feta, i per tant surt en verd. 3ii. Si executem el Chrome (que surt en català), el tanquem, i a continuació executem el Catalanitzador, ens diu que l'acció de catalanitzar el Chrome no està feta, i per tant surt en negre. Per això abans m'havia enganyat pensant que dues màquines diferents s'havien comportat diferent, ja que en una d'elles havia obert el Chrome acabat de catalanitzar, i en l'altra no. Josep M.
Hola Josep M No ho aconsegueixo reproduir tal com ho descrius. Ho he provat varies vegades. Ara amb el meu PC que aconseguia reproduir-ho no puc més (:- Tu pots reproduir-ho sistemàticament? Si és així m'aniria molt bé veure el fitxer C:\Users\XXXX\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default\Preferences (si el pots adjuntar). Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola, He repetit la prova en un ordinador amb MS Windows XP Professional versió 2002 Service Pack 3. Avui, en el mateix ordinador d'ahir, no aconsegueixo reproduir el comportament que et comentava: 1. Primer hi instal·lo un Chrome en espanyol (darrera versió, 31.0.1650.57 m) 2. Acabat d'instal·lar, localitzo el fitxer Preferences, que es troba a: C:\Documents and Settings\alumne\Configuración local\Datos de programa\Google\Chrome\User Data\Default, i l'adjunto amb el nom Preferences1 3. A continuació em descarrego el Catalanitzador i l'executo.L'opció "Llengua de la interfície i de navegació al Chrome" surt en negre, o sigui que aquesta acció està "Seleccionada i preparada per executar-se". El procés finalitza amb un 100% de grau de catalanització. Adjunto el LOG del Catalanitzador, amb el nom CatalanitzadorPerAlWindows1.log. En aquest moment, i sense obrir el Chrome, agafo el fitxer Preferences, i l'adjunto amb el nom Preferences2. 4. Si ara torno a executar el Catalanitzador, l'opció "Llengua de la interfície i de navegació al Chrome" surt en verd, o sigui que aquesta acció està "Ja s'ha realitzat anteriorment en aquest ordinador". Deixo que el Catalanitzador faci el seu procés, i agafo el nou LOG i l'adjunto amb el nom CatalanitzadorPerAlWindows2.log. 5. Ara obro el Chrome. I a continuació el tanco. Fet això agafo el fitxer Preferences i l'adjunto amb el nom Preferences3. 6. Seguidament torno a executar el Catalanitzador. l'opció "Llengua de la interfície i de navegació al Chrome" surt en verd, o sigui que aquesta acció està "Ja s'ha realitzat anteriorment en aquest ordinador". Deixo que el Catalanitzador faci el seu procés, i agafo el nou LOG i l'adjunto amb el nom CatalanitzadorPerAlWindows3.log. 7. Sense obrir el Chrome, adjunto el fitxer Preferences amb el nom Preferences4. 8. Obro el Chorme, navego una estona i el tanco. 9. A continuació torno a executar el Catalanitzador. l'opció "Llengua de la interfície i de navegació al Chrome" surt en verd, o sigui que aquesta acció està "Ja s'ha realitzat anteriorment en aquest ordinador". Deixo que el Catalanitzador faci el seu procés, i agafo el nou LOG i l'adjunto amb el nom CatalanitzadorPerAlWindows4.log. Vaig a provar un altre ordinador, a veure si puc reproduir el comportament d'ahir! Josep M. El dia 19 de novembre de 2013 22.26, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
El 19/11/2013 14:31, Josep M. ha escrit:
Ja he vist què passa: 1. Instal·lem la darrera versió de Chrome en espanyol. 2. Executem el Catalanitzador, i seleccionem catalanitzar el Chrome Fins aquí tot correcte, el Chrome es catalanitza. Ara hi ha dos escenaris: 3i. Si no executem el Chrome, i tornem a executar el Catalanitzador, ens diu que l'acció de catalanitzar el Chrome ja està feta, i per tant surt en verd. 3ii. Si executem el Chrome (que surt en català), el tanquem, i a continuació executem el Catalanitzador, ens diu que l'acció de catalanitzar el Chrome no està feta, i per tant surt en negre. Per això abans m'havia enganyat pensant que dues màquines diferents s'havien comportat diferent, ja que en una d'elles havia obert el Chrome acabat de catalanitzar, i en l'altra no. Josep M.
Hola Josep M
No ho aconsegueixo reproduir tal com ho descrius. Ho he provat varies vegades.
Ara amb el meu PC que aconseguia reproduir-ho no puc més (:-
Tu pots reproduir-ho sistemàticament?
Si és així m'aniria molt bé veure el fitxer C:\Users\XXXX\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default\Preferences (si el pots adjuntar).
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Vaig a provar un altre ordinador, a veure si puc reproduir el comportament d'ahir! Josep M.
Hola Josep M, Jo també vaig estar ahir una bona estona però no aconsegueixo reproduir-ho. L'impacte tampoc és tràgic: et diu que cal fer una acció quan realment no és necessari, però no té cap efecte advers. Si pots fer alguna prova més s'agraeix. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
És al·lucinant! En 3 ordinadors on havia pogut detectar el comportament incorrecte del Catalanitzador, ara em resulta impossible reproduir-lo! No aconsegueixo fer fallar el Catalanitzador (o sigui, que un Chrome catalanitzat sigui detectat com no catalanitzat) Josep M. El dia 20 de novembre de 2013 22.31, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Vaig a provar un altre ordinador, a veure si puc reproduir el
comportament d'ahir! Josep M.
Hola Josep M,
Jo també vaig estar ahir una bona estona però no aconsegueixo reproduir-ho.
L'impacte tampoc és tràgic: et diu que cal fer una acció quan realment no és necessari, però no té cap efecte advers.
Si pots fer alguna prova més s'agraeix.
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Quan dic tot correcte, vull dir tot da'cord amb el que tu deies: el Chrome es catalanitza correctament si està en espanyol, però si ja està en català, es segueix detectant com a no catalanitzat. El dia 18 de novembre de 2013 23.54, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Ep gent,
Avui he executat el Catalanitzador i m'ha dit que calia que fes l'acció Chrome. Totalment inesperat ja que ho tinc catalanitzat des de sempre.
He investigat i en algun moment, el Google Chrome ha començat a usar el codi d'idioma "ca-ES" en comptes de "ca" que sempre havia usat.
Com a conseqüència el Catalanitzador no el detecta (busquem "ca" només) i s'ofereix a catalanitzar-ho. No és un problema greu, però no ho hauria de fer i hauríem de reconèixer el "ca-ES" també com a codi vàlid.
Si algú més pot reproduir el problema que ho comenti si us plau. La idea seria corregir-ho de cara a un Catalanitzador 2.4.4.
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
participants (2)
-
Jordi Mas -
Josep M.