Publicada la versió 2.3.1 de Mac en proves (desenvolupament) - 9 de juliol
Ep gent, Acabo de publicar una nova versió de Mac del Catalanitzador: https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/dev... No té novetats però ha estat compilat amb la darrera versió del xCode i amb una versió 10.9.3 del Mac. No hi ha canvis funcionals però cal tornar-ho a provar. L'he demanat al Pau si pot fer aquestes dues proves: 1. Comprovar que el Catalanitzador funciona bé (no hem introduït cap errada nova) 2. Determinar amb OS X Yosemite si després de passar el Catalanitzador la nova funcionalitat de dictat en català que incorpora aquesta versió queda configurada en català o hem de fer algun canvi amb el Catalanitzador amb la configuració. Qualsevol prova addicional que feu és benvinguda Atentament, Jordi -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Ep gent,
Acabo de publicar una nova versió de Mac del Catalanitzador:
https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/dev...
No té novetats però ha estat compilat amb la darrera versió del xCode i amb una versió 10.9.3 del Mac. No hi ha canvis funcionals però cal tornar-ho a provar.
L'he demanat al Pau si pot fer aquestes dues proves: Com la vegada anterior amb OS X Maverick, no tinc accés a la versió
Hola Jordi. El 09/07/14 7:45, Jordi Mas ha escrit: prèvia de desenvolupador. Quan tingues un moment, envia'm l'enllaç per baixar la còpia de Softcatalà de l'App Store per provar-la.
1. Comprovar que el Catalanitzador funciona bé (no hem introduït cap errada nova)
2. Determinar amb OS X Yosemite si després de passar el Catalanitzador la nova funcionalitat de dictat en català que incorpora aquesta versió queda configurada en català o hem de fer algun canvi amb el Catalanitzador amb la configuració.
Nota pressa.
Qualsevol prova addicional que feu és benvinguda
Atentament,
Jordi
-- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
El dia 9 juliol de 2014 10:50, Pau Sellés i Garcia <pau.selles@josoc.cat> ha escrit:
Hola Jordi. El 09/07/14 7:45, Jordi Mas ha escrit:
Ep gent,
Acabo de publicar una nova versió de Mac del Catalanitzador:
https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/dev...
No té novetats però ha estat compilat amb la darrera versió del xCode i amb una versió 10.9.3 del Mac. No hi ha canvis funcionals però cal tornar-ho a provar.
L'he demanat al Pau si pot fer aquestes dues proves:
Com la vegada anterior amb OS X Maverick, no tinc accés a la versió prèvia de desenvolupador. Quan tingues un moment, envia'm l'enllaç per baixar la còpia de Softcatalà de l'App Store per provar-la.
Pau, vols dir que l'enllaç anterior no et funciona? -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
El 09/07/14 11:00, Xavi Ivars ha escrit:
El dia 9 juliol de 2014 10:50, Pau Sellés i Garcia <pau.selles@josoc.cat <mailto:pau.selles@josoc.cat>> ha escrit:
Hola Jordi. El 09/07/14 7:45, Jordi Mas ha escrit: > Ep gent, > > Acabo de publicar una nova versió de Mac del Catalanitzador: > > https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/dev... > > > No té novetats però ha estat compilat amb la darrera versió del xCode > i amb una versió 10.9.3 del Mac. No hi ha canvis funcionals però cal > tornar-ho a provar. > > L'he demanat al Pau si pot fer aquestes dues proves: Com la vegada anterior amb OS X Maverick, no tinc accés a la versió prèvia de desenvolupador. Quan tingues un moment, envia'm l'enllaç per baixar la còpia de Softcatalà de l'App Store per provar-la.
Pau, vols dir que l'enllaç anterior no et funciona?
No, vull dir que l'enllaç anterior és el del catatalanitzador. Sense la versió de proves d'OS X Yosemite, que només es pot baixar de l'Apple Store amb un codi de desenvolupador, que no tinc, no puc provar el catalanitzador. És a dir, no tinc accés, encara, a l'OS X Yosemite i, mentre no se'm proporcione accés des del compte de desenvolupador de Softcatalà, no puc provar-ho.
-- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
_______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
-- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
Ep gent,
Pau, vols dir que l'enllaç anterior no et funciona? No, vull dir que l'enllaç anterior és el del catatalanitzador. Sense la versió de proves d'OS X Yosemite, que només es pot baixar de l'Apple Store amb un codi de desenvolupador, que no tinc, no puc provar el catalanitzador. És a dir, no tinc accés, encara, a l'OS X Yosemite i, mentre no se'm proporcione accés des del compte de desenvolupador de Softcatalà, no puc provar-ho.
T'he enviat en privat el codi per poder-lo baixat. No deixis de comentar a la llista allò que trobis respecte al català i Yosemite i el Catalanitzador. Gràcies! Jordi -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola a tots. Adjunte 3 imatges: - La primera indica que el català encara no està disponible a la beta del dictat, per tant, no crec que el Catalanitzador haja pogut fer res. - La segona, imatge de la pantalla del Catalanitzador. - La tercera, el log després d'instal·lar el Catalanitzador. Comentaris. La beta s'ha instal·lat damunt d'un Maverick net, on només s'ha instal·lat el LibreOffice i Java per fer proves. A més, per provar el Catalanitzador, s'ha instal·lat Chrome i Firefox. Res més. Cap canvi amb la traducció: infinitius a dojo. El 10/07/14 8:33, Jordi Mas ha escrit:
Ep gent,
Pau, vols dir que l'enllaç anterior no et funciona? No, vull dir que l'enllaç anterior és el del catatalanitzador. Sense la versió de proves d'OS X Yosemite, que només es pot baixar de l'Apple Store amb un codi de desenvolupador, que no tinc, no puc provar el catalanitzador. És a dir, no tinc accés, encara, a l'OS X Yosemite i, mentre no se'm proporcione accés des del compte de desenvolupador de Softcatalà, no puc provar-ho.
T'he enviat en privat el codi per poder-lo baixat. No deixis de comentar a la llista allò que trobis respecte al català i Yosemite i el Catalanitzador.
Gràcies!
Jordi
-- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
El 15/07/2014 12:55, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
Hola a tots.
Adjunte 3 imatges: - La primera indica que el català encara no està disponible a la beta del dictat, per tant, no crec que el Catalanitzador haja pogut fer res. - La segona, imatge de la pantalla del Catalanitzador. - La tercera, el log després d'instal·lar el Catalanitzador.
Comentaris.
La beta s'ha instal·lat damunt d'un Maverick net, on només s'ha instal·lat el LibreOffice i Java per fer proves. A més, per provar el Catalanitzador, s'ha instal·lat Chrome i Firefox. Res més.
Hola Pau, El Catalanitzador ha funcionat bé o has observat algun problema? Moltes gràcies! Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
El 15/07/14 23:41, Jordi Mas ha escrit:
El 15/07/2014 12:55, Pau Sellés i Garcia ha escrit:
Hola a tots.
Adjunte 3 imatges: - La primera indica que el català encara no està disponible a la beta del dictat, per tant, no crec que el Catalanitzador haja pogut fer res. - La segona, imatge de la pantalla del Catalanitzador. - La tercera, el log després d'instal·lar el Catalanitzador.
Comentaris.
La beta s'ha instal·lat damunt d'un Maverick net, on només s'ha instal·lat el LibreOffice i Java per fer proves. A més, per provar el Catalanitzador, s'ha instal·lat Chrome i Firefox. Res més.
Hola Pau,
El Catalanitzador ha funcionat bé o has observat algun problema?
Moltes gràcies!
Jordi,
Hola Jordi. No he observat cap problema. Fa el que teòricament ha de fer: - Instal·la els diccionaris perquè les aplicacions disposen del català al corrector. - Fa que el Google Chrome configure el català com llengua de navegació. La resta, si tens el sistema en català, no fa res. No obstant això, a missatges anteriors he adjuntat el .log per si cal fer cap observació més. Un apunt al voltant del dictat en català. Crec que tindrem problemes amb el catalanitzador. A les imatges adjuntes, veieu que el català no està disponible des d'un bon principi, encara que la llengua del sistema siga el català. Cal fer dues baixades des de Preferències del sistema-> Dictat, per disposar del dictat en català (encara no l'he provat). No sé si és viable que el catalanitzador obligue al sistema a fer açò. A més, tarda un temps considerable, com podeu observar a les imatges. Si cal fer qualsevol altra prova, ja em dieu. -- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
Hola Pau
No he observat cap problema. Fa el que teòricament ha de fer:
Perfecte.
- Instal·la els diccionaris perquè les aplicacions disposen del català al corrector. - Fa que el Google Chrome configure el català com llengua de navegació.
La resta, si tens el sistema en català, no fa res. No obstant això, a missatges anteriors he adjuntat el .log per si cal fer cap observació més.
Un apunt al voltant del dictat en català. Crec que tindrem problemes amb el catalanitzador. A les imatges adjuntes, veieu que el català no està disponible des d'un bon principi, encara que la llengua del sistema siga el català. Cal fer dues baixades des de Preferències del sistema-> Dictat, per disposar del dictat en català (encara no l'he provat).
No sé si és viable que el catalanitzador obligue al sistema a fer açò. A més, tarda un temps considerable, com podeu observar a les imatges.
Algunes preguntes: 1) Respecte al dictat. Entenc que hi ha dues modalitats: on-line i off-line (millorat). Entenc que ara mateix el català només està disponible com a "dictat millorat" el que vol dir que no funciona on-line i has de baixar 1GB per fer-lo funcionar. És correcte? 2) Si fas clic a "Utilitzar dictat millorat", comença la baixada en aquell moment o ho fa en rerefons? Pots enviar alguna captura de pantalla a veure com funciona? 3) No sé si has pogut provar que tal la qualitat del dictat en català. 4) Penses que OS X la gent començarà a usar el dictat? Sabem si altres idiomes s'estès l'ús o serà més bé una cosa marginal que usin pocs usuaris? Gràcies! Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola Pau
No he observat cap problema. Fa el que teòricament ha de fer:
Perfecte.
- Instal·la els diccionaris perquè les aplicacions disposen del català al corrector. - Fa que el Google Chrome configure el català com llengua de navegació.
La resta, si tens el sistema en català, no fa res. No obstant això, a missatges anteriors he adjuntat el .log per si cal fer cap observació més.
Un apunt al voltant del dictat en català. Crec que tindrem problemes amb el catalanitzador. A les imatges adjuntes, veieu que el català no està disponible des d'un bon principi, encara que la llengua del sistema siga el català. Cal fer dues baixades des de Preferències del sistema-> Dictat, per disposar del dictat en català (encara no l'he provat).
No sé si és viable que el catalanitzador obligue al sistema a fer açò. A més, tarda un temps considerable, com podeu observar a les imatges.
Algunes preguntes:
1) Respecte al dictat. Entenc que hi ha dues modalitats: on-line i off-line (millorat).
Entenc que ara mateix el català només està disponible com a "dictat millorat" el que vol dir que no funciona on-line i has de baixar 1GB per fer-lo funcionar. És correcte? Si.
2) Si fas clic a "Utilitzar dictat millorat", comença la baixada en aquell moment o ho fa en rerefons? Pots enviar alguna captura de pantalla a veure com funciona? Primer baixa la millora del dictat, i després has de seleccionar el català perquè el baixa. Són 2 procediments, un del "dictat millorat" i un altra les llengües viables. No sé si puc desinstal·lar-ho, però si cal tornar a instal·lar el sistema perquè faces les proves, m'ho dius. Calcule que en total parlem aproximadament d'un hora de baixada, però
El 18/07/14 20:54, Jordi Mas ha escrit: pot ser que siga motivat perquè és una beta...
3) No sé si has pogut provar que tal la qualitat del dictat en català.
No encara.
4) Penses que OS X la gent començarà a usar el dictat? Sabem si altres idiomes s'estès l'ús o serà més bé una cosa marginal que usin pocs usuaris?
Malauradament no tinc estadístiques: quantes persones tenen l'OS X en català? Quantes persones el tenen en castellà perquè si hi ha dictat i ho necessiten? El fet que no estiga "de base" implica que els usuaris l'usaran o no? Hi ha massa variables i jo no dispose de dades per fer una hipòtesi ni mitjanament variable.
Gràcies!
Jordi,
Si cal res més, m'ho dius. -- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
participants (3)
-
Jordi Mas -
Pau Sellés i Garcia -
Xavi Ivars