Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost
Ep gent, Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost[1] Novetats: - Compatibilitat amb Windows 8.1 català en 32 i 64 bits versió preview. Els paquet usats segurament Canvis respecte a la 2.02: - Detectem correctament quan ens executem en Windows 8.1 (es pot veure al log i el fet que no oferim instal·lar el paquet de 8.0 sobre 8.1) - Instal·lem el paquet d'idioma català de l'Office de 64-bits (2010 i 2013) - En cas que l'usuari tingui Office 2013, si escolleix "Usa forma valencianes quan sigui possible" instal·lem els paquets de llengua en valencià per 32 i 64 bits - A la pantalla "Trieu les accions que voleu realitzar" hem canviat d'un control tipus "tree"a un "listview". Amb això hem solucionat que a vegades el control no es pintava bé i que ara si les accions no caben podrem fer scroll adequadament. Àrees on podeu ajudar fent proves: - Quan valencianlitzem l'Office 2013 64 bits, funciona el corrector en valencià??? - Proves amb Windows 8.1 preview 32 i 64 bits i la nova versió Si teniu cap dubte endavant. Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/dev... -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Comprovat al Windows 8.1 Pro Preview Build 9431 El "Paquet de llengua" surt que no es pot aplicar El "Configura el català com a llengua del sistema", "Configura el català com a llengua d'escriptura" i "Llengua de la interfície i de navegació a l'Explorer" es poden seleccionar. Ho faig. S'executa la catalanització al 66% Quan torno a executar el Catalanitzador només surt fet "Configura el català com a llengua de sistema". Les altres dues, "Configura el català com a llengua d'escriptura" i "Llengua de la interfície i de navegació a l'Explorer" es poden seleccionar de nou. Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Wednesday, August 28, 2013 8:45 PM To: desenvolupament ; Jordi Mas Subject: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Ep gent, Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost[1] Novetats: - Compatibilitat amb Windows 8.1 català en 32 i 64 bits versió preview. Els paquet usats segurament Canvis respecte a la 2.02: - Detectem correctament quan ens executem en Windows 8.1 (es pot veure al log i el fet que no oferim instal·lar el paquet de 8.0 sobre 8.1) - Instal·lem el paquet d'idioma català de l'Office de 64-bits (2010 i 2013) - En cas que l'usuari tingui Office 2013, si escolleix "Usa forma valencianes quan sigui possible" instal·lem els paquets de llengua en valencià per 32 i 64 bits - A la pantalla "Trieu les accions que voleu realitzar" hem canviat d'un control tipus "tree"a un "listview". Amb això hem solucionat que a vegades el control no es pintava bé i que ara si les accions no caben podrem fer scroll adequadament. Àrees on podeu ajudar fent proves: - Quan valencianlitzem l'Office 2013 64 bits, funciona el corrector en valencià??? - Proves amb Windows 8.1 preview 32 i 64 bits i la nova versió Si teniu cap dubte endavant. Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/dev... -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Al 29/08/2013 16:30, En/na Josep M. ha escrit:
Comprovat al Windows 8.1 Pro Preview Build 9431
El "Paquet de llengua" surt que no es pot aplicar El "Configura el català com a llengua del sistema", "Configura el català com a llengua d'escriptura" i "Llengua de la interfície i de navegació a l'Explorer" es poden seleccionar. Ho faig. S'executa la catalanització al 66% Quan torno a executar el Catalanitzador només surt fet "Configura el català com a llengua de sistema". Les altres dues, "Configura el català com a llengua d'escriptura" i "Llengua de la interfície i de navegació a l'Explorer" es poden seleccionar de nou.
Hola Josep, Dues coses: 1) Pots adjuntar el fitxer de registre? (log) Em cal per entendre que està succeint ja que aquest comportament no és l'esperat. 2) La versió del Windows 8.1, l'has baixat d'aquí[1]? Gràcies, Jordi [1] http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/preview-download -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Aquí tens el fitxer de LOG. Sí, el Windows 8.1 me'l vaig baixar de lloc que tu dius. Josep M. PS. Una tonteria: quan estàs instaŀlant et va sortint una roda de diapositives amb programes recomanats per Softcatalà. A sota hi diu: "Més informació: http://softcatala.cat/" o altres adreces web. No es podria fer que aquests enllaços fossin "clicables"? -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Friday, August 30, 2013 7:58 AM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Cc: Josep M. ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Al 29/08/2013 16:30, En/na Josep M. ha escrit:
Comprovat al Windows 8.1 Pro Preview Build 9431
El "Paquet de llengua" surt que no es pot aplicar El "Configura el català com a llengua del sistema", "Configura el català com a llengua d'escriptura" i "Llengua de la interfície i de navegació a l'Explorer" es poden seleccionar. Ho faig. S'executa la catalanització al 66% Quan torno a executar el Catalanitzador només surt fet "Configura el català com a llengua de sistema". Les altres dues, "Configura el català com a llengua d'escriptura" i "Llengua de la interfície i de navegació a l'Explorer" es poden seleccionar de nou.
Hola Josep, Dues coses: 1) Pots adjuntar el fitxer de registre? (log) Em cal per entendre que està succeint ja que aquest comportament no és l'esperat. 2) La versió del Windows 8.1, l'has baixat d'aquí[1]? Gràcies, Jordi [1] http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/preview-download -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola Josep,
Aquí tens el fitxer de LOG. Sí, el Windows 8.1 me'l vaig baixar de lloc que tu dius.
Estàs excutant la versió del 25 d'agost, mira el log: 09:46:48.0021 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 25 2013 - 12:56:21 En comptes de la del 28 d'Agost: 18:14:56.0941 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 28 2013 - 20:40:46 La versió del 25 d'agost NO inclou les millores per a Windows 8.1, llavors el que descriu és normal. Pots tornar-ho a provar amb la darrera versió?
PS. Una tonteria: quan estàs instaŀlant et va sortint una roda de diapositives amb programes recomanats per Softcatalà. A sota hi diu: "Més informació: http://softcatala.cat/" o altres adreces web. No es podria fer que aquests enllaços fossin "clicables"?
No s'ha fet per dos motius: - Mentre estàs veient les diapositives hi ha la possibilitat que s'estiguin actualitzant els navegadors, i de fet, el Firefox el re-instal·lem. - Necessitem que l'usuari mantingui l'atenció en la pantalla del Catalantizador per si alguna cosa va malament. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
No s'ha fet per dos motius:
- Mentre estàs veient les diapositives hi ha la possibilitat que
s'estiguin actualitzant els navegadors, i de fet, el Firefox el re-instal·lem.
- Necessitem que l'usuari mantingui l'atenció en la pantalla del
Catalantizador per si alguna cosa va malament.
Atentament,
Jordi,
Altre idea podria ser facilitar aquests enllaços clicables en finalitzar la tasca del Catalanitzador. .. Benny.
Al 30/08/2013 19:47, En/na Benny Beat ha escrit:
No s'ha fet per dos motius:
- Mentre estàs veient les diapositives hi ha la possibilitat que
s'estiguin actualitzant els navegadors, i de fet, el Firefox el re-instal·lem.
- Necessitem que l'usuari mantingui l'atenció en la pantalla del
Catalantizador per si alguna cosa va malament.
Atentament,
Jordi,
Altre idea podria ser facilitar aquests enllaços clicables en finalitzar la tasca del Catalanitzador. .. Benny.
El problema és que a l'última pantalla demanem que l'usuari faci clic per fer-nos difussió a les xarxes socials... Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Ara ja surt una sola opció, a l'apartat "Sistema operatiu Windows". Hi surt "Paquet de llengua i configuració regional", i és seleccionable. La resta d'apartats estan en gris. Trio "Paquet de llengua i configuració regional" Es baixa el paquet de llengua. Intenta instaŀlar-lo. Dóna un 100% de catalanització. Demana reiniciar. Ho faig. Surt un Windows amb les pastilletes en català!!! Diu: Correu/Calendari/Persones/Escriptori/Botiga/Temps Surt un Windows 8.1 Pro Preview catalanitzat completament! (navegador de fitxers, internet explorer, paperera de reciclatge,...) Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Friday, August 30, 2013 6:21 PM To: Josep M. Cc: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Hola Josep,
Aquí tens el fitxer de LOG. Sí, el Windows 8.1 me'l vaig baixar de lloc que tu dius.
Estàs excutant la versió del 25 d'agost, mira el log: 09:46:48.0021 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 25 2013 - 12:56:21 En comptes de la del 28 d'Agost: 18:14:56.0941 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 28 2013 - 20:40:46 La versió del 25 d'agost NO inclou les millores per a Windows 8.1, llavors el que descriu és normal. Pots tornar-ho a provar amb la darrera versió?
PS. Una tonteria: quan estàs instaŀlant et va sortint una roda de diapositives amb programes recomanats per Softcatalà. A sota hi diu: "Més informació: http://softcatala.cat/" o altres adreces web. No es podria fer que aquests enllaços fossin "clicables"?
No s'ha fet per dos motius: - Mentre estàs veient les diapositives hi ha la possibilitat que s'estiguin actualitzant els navegadors, i de fet, el Firefox el re-instal·lem. - Necessitem que l'usuari mantingui l'atenció en la pantalla del Catalantizador per si alguna cosa va malament. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
La prova anterior l’havia fet en un Windows 8.1 Pro Preview Build 9431 32 bits en espanyol. Passo a continuació a fer una prova en un Windows 8.1 Enterprise RTM Volume Build 9600 32 bits en anglès. Surt igual que abans, "Sistema operatiu Windows". Dins hi surt "Paquet de llengua i configuració regional", i és seleccionable. La resta d'apartats estan en gris. Trio "Paquet de llengua i configuració regional" Es baixa el paquet de llengua. Intenta instaŀlar-lo. Dóna un 100% de catalanització. Demana reiniciar. Ho faig. Surt un Windows amb algunes (poques) pastilletes en català!!! Diu: Escriptori Surt un Windows 8.1 Enterprise RTM Volume catalanitzat! (navegador de fitxers, internet explorer, paperera de reciclatge,...) Per tant, la versió 2.1.0 del Catalanitzador, de 28 d’agost catalanitza el Windows 8.1, tant si és Preview com si és Final, i tant si és en espanyol com si és en anglès. La diferència entre fer-ho en un anglès o un espanyol, és que en l’espanyol surten més pastilletes (no totes) traduïdes al català que en l’anglès. Josep M. From: Josep M. Sent: Friday, August 30, 2013 8:08 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Cc: Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Ara ja surt una sola opció, a l'apartat "Sistema operatiu Windows". Hi surt "Paquet de llengua i configuració regional", i és seleccionable. La resta d'apartats estan en gris. Trio "Paquet de llengua i configuració regional" Es baixa el paquet de llengua. Intenta instaŀlar-lo. Dóna un 100% de catalanització. Demana reiniciar. Ho faig. Surt un Windows amb les pastilletes en català!!! Diu: Correu/Calendari/Persones/Escriptori/Botiga/Temps Surt un Windows 8.1 Pro Preview catalanitzat completament! (navegador de fitxers, internet explorer, paperera de reciclatge,...) Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Friday, August 30, 2013 6:21 PM To: Josep M. Cc: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Hola Josep,
Aquí tens el fitxer de LOG. Sí, el Windows 8.1 me'l vaig baixar de lloc que tu dius.
Estàs excutant la versió del 25 d'agost, mira el log: 09:46:48.0021 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 25 2013 - 12:56:21 En comptes de la del 28 d'Agost: 18:14:56.0941 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 28 2013 - 20:40:46 La versió del 25 d'agost NO inclou les millores per a Windows 8.1, llavors el que descriu és normal. Pots tornar-ho a provar amb la darrera versió?
PS. Una tonteria: quan estàs instaŀlant et va sortint una roda de diapositives amb programes recomanats per Softcatalà. A sota hi diu: "Més informació: http://softcatala.cat/" o altres adreces web. No es podria fer que aquests enllaços fossin "clicables"?
No s'ha fet per dos motius: - Mentre estàs veient les diapositives hi ha la possibilitat que s'estiguin actualitzant els navegadors, i de fet, el Firefox el re-instal·lem. - Necessitem que l'usuari mantingui l'atenció en la pantalla del Catalantizador per si alguna cosa va malament. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Finalment ho he comprovat en les respectives versions de 64 bits. El comportament és el mateix que en les versions de 32 bits. Josep M. From: Josep M. Sent: Friday, August 30, 2013 8:48 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Cc: Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost La prova anterior l’havia fet en un Windows 8.1 Pro Preview Build 9431 32 bits en espanyol. Passo a continuació a fer una prova en un Windows 8.1 Enterprise RTM Volume Build 9600 32 bits en anglès. Surt igual que abans, "Sistema operatiu Windows". Dins hi surt "Paquet de llengua i configuració regional", i és seleccionable. La resta d'apartats estan en gris. Trio "Paquet de llengua i configuració regional" Es baixa el paquet de llengua. Intenta instaŀlar-lo. Dóna un 100% de catalanització. Demana reiniciar. Ho faig. Surt un Windows amb algunes (poques) pastilletes en català!!! Diu: Escriptori Surt un Windows 8.1 Enterprise RTM Volume catalanitzat! (navegador de fitxers, internet explorer, paperera de reciclatge,...) Per tant, la versió 2.1.0 del Catalanitzador, de 28 d’agost catalanitza el Windows 8.1, tant si és Preview com si és Final, i tant si és en espanyol com si és en anglès. La diferència entre fer-ho en un anglès o un espanyol, és que en l’espanyol surten més pastilletes (no totes) traduïdes al català que en l’anglès. Josep M. From: Josep M. Sent: Friday, August 30, 2013 8:08 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Cc: Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Ara ja surt una sola opció, a l'apartat "Sistema operatiu Windows". Hi surt "Paquet de llengua i configuració regional", i és seleccionable. La resta d'apartats estan en gris. Trio "Paquet de llengua i configuració regional" Es baixa el paquet de llengua. Intenta instaŀlar-lo. Dóna un 100% de catalanització. Demana reiniciar. Ho faig. Surt un Windows amb les pastilletes en català!!! Diu: Correu/Calendari/Persones/Escriptori/Botiga/Temps Surt un Windows 8.1 Pro Preview catalanitzat completament! (navegador de fitxers, internet explorer, paperera de reciclatge,...) Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Friday, August 30, 2013 6:21 PM To: Josep M. Cc: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Hola Josep,
Aquí tens el fitxer de LOG. Sí, el Windows 8.1 me'l vaig baixar de lloc que tu dius.
Estàs excutant la versió del 25 d'agost, mira el log: 09:46:48.0021 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 25 2013 - 12:56:21 En comptes de la del 28 d'Agost: 18:14:56.0941 - CatalanitzadorPerAlWindows version 2.1.0. Compiled on Aug 28 2013 - 20:40:46 La versió del 25 d'agost NO inclou les millores per a Windows 8.1, llavors el que descriu és normal. Pots tornar-ho a provar amb la darrera versió?
PS. Una tonteria: quan estàs instaŀlant et va sortint una roda de diapositives amb programes recomanats per Softcatalà. A sota hi diu: "Més informació: http://softcatala.cat/" o altres adreces web. No es podria fer que aquests enllaços fossin "clicables"?
No s'ha fet per dos motius: - Mentre estàs veient les diapositives hi ha la possibilitat que s'estiguin actualitzant els navegadors, i de fet, el Firefox el re-instal·lem. - Necessitem que l'usuari mantingui l'atenció en la pantalla del Catalantizador per si alguna cosa va malament. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola Jordi, Vas llegir els resultats de la prova de la versió 2.1.0-28 d'agost del Catalanitzador sobre diversos Windows 8.1? A mi em va sorprendre molt, ja que em pensava que el Catalanitzador detectava el Windows 8.1 i no instaŀlava el paquet de llengua, i en canvi resulta que sí que el catalanitza. És el que s'esperava que passés? Et calen més proves? Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Wednesday, August 28, 2013 8:45 PM To: desenvolupament ; Jordi Mas Subject: [Catalanitzador] Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost Ep gent, Publicada la versió 2.1.0 de Windows en proves (desenvolupament) - 28 d'agost[1] Novetats: - Compatibilitat amb Windows 8.1 català en 32 i 64 bits versió preview. Els paquet usats segurament Canvis respecte a la 2.02: - Detectem correctament quan ens executem en Windows 8.1 (es pot veure al log i el fet que no oferim instal·lar el paquet de 8.0 sobre 8.1) - Instal·lem el paquet d'idioma català de l'Office de 64-bits (2010 i 2013) - En cas que l'usuari tingui Office 2013, si escolleix "Usa forma valencianes quan sigui possible" instal·lem els paquets de llengua en valencià per 32 i 64 bits - A la pantalla "Trieu les accions que voleu realitzar" hem canviat d'un control tipus "tree"a un "listview". Amb això hem solucionat que a vegades el control no es pintava bé i que ara si les accions no caben podrem fer scroll adequadament. Àrees on podeu ajudar fent proves: - Quan valencianlitzem l'Office 2013 64 bits, funciona el corrector en valencià??? - Proves amb Windows 8.1 preview 32 i 64 bits i la nova versió Si teniu cap dubte endavant. Atentament, Jordi, [1] https://github.com/Softcatala/Catalanitzador-binaries/blob/master/latest/dev... -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
Al 01/09/2013 08:42, En/na Josep M. ha escrit:
Hola Jordi,
Vas llegir els resultats de la prova de la versió 2.1.0-28 d'agost del Catalanitzador sobre diversos Windows 8.1? A mi em va sorprendre molt, ja que em pensava que el Catalanitzador detectava el Windows 8.1 i no instaŀlava el paquet de llengua, i en canvi resulta que sí que el catalanitza.
És el que s'esperava que passés? Et calen més proves?
Hola Josep, La gran diferència entre la versió del 25 i del 28 d'agost és que la del 28 d'agost ja instal·la els paquets d'idioma en Windows 8.1 preview tant en 32 com en 64 bits. Quan surti la versió final del Windows 8.1 comprovaré que no hagin paquets més nous pel català i quin és l'estat pel català. De moment penso que no cal fer més proves. Gràcies, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
participants (3)
-
Benny Beat -
Jordi Mas -
Josep M.