En/na Pau Iranzo ha escrit:

Holat,

A la caixa on s'ha d'introduir el text que s'ha de traduir, posa:

«Teclegeu el text a traduir...»

Hauria de ser:

«Introduïu el text que voleu traduir...» o «Teclegeu el text que voleu traduir...»

Estic proposant una forma una mica més informal que la de:

«Introduïu el text que s'ha de traduir...» (forma recomanada a la guia d'estil en casos de a+inf)

Hola, Totalment d'acord, penseu també que ara el text és pot introduir amb reconeixement de veu o bé mitjaçant teclat, per la qualcosa penso que "Introduiu" és força més correcte. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com