Re: [Catalanitzador] Catalanitzador per a Mac
Hola, He fet els canvis següents a la pàgina del catalanitzador (dev): * He substituït 'Catalanitzador per al Windows' per 'Catalanitzador de Softcatalà' a totes les descripcions i titles * He creat dos botons, un per a la baixada de Mac i un altre per a la baixada de Windows. Al meu parer no és la millor opció. De tota manera, els botons caldria millorar-los... * He actualitzat el llistat de programes disponibles per afegir el Mac OSX, he posat la versió 10.6.3, però crec que no era a partir d'aquesta, oi? http://dev-catalanitzador.softcatala.org/ Necessite que em digueu quins altres programes cal afegir. Salut, Pau El 10 de març de 2013 10.08, Pau Iranzo <paulists@gmail.com> ha escrit:
Hola Jordi,
Disculpa, però no em va quedar clar què havíem de fer al web (a nivell de frontend), ja que pensava que encara no havíem tancat què fer.
Per altra part, respecte als operatings, puc fer els canvis a producció quan m'indiqueu.
El 10 de març de 2013 10.02, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Ep xiquets,
No sé quina disponibilitat teniu avui per acabar el que queda per poder publicar el Catalanitzador per a Mac.
Jo estaré on-line a partir de les 14.00.
Salut
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/**jmas/bloc/<http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Al 10/03/2013 12:16, En/na Pau Iranzo ha escrit:
Hola,
He fet els canvis següents a la pàgina del catalanitzador (dev):
* He substituït 'Catalanitzador per al Windows' per 'Catalanitzador de Softcatalà' a totes les descripcions i titles * He creat dos botons, un per a la baixada de Mac i un altre per a la baixada de Windows. Al meu parer no és la millor opció. De tota manera, els botons caldria millorar-los... * He actualitzat el llistat de programes disponibles per afegir el Mac OSX, he posat la versió 10.6.3, però crec que no era a partir d'aquesta, oi?
Gràcies Pau! Les coses que fan el Catalanitzador de Mac i de Windows són diferents. És molt confús com està ara. Cal separar-les. Característiques de la versió del Mac: * Posa en català el Mac OS X * Instal·la el corrector ortogràfic * Posa en català com a llengua de navegació al Firefox i el Chrome Penso que tenim dues opcions: * O creem dues columnes una al costat de l'altre com està ara però més ample * O posem sota del Windows el botó de Mac amb l'explicació. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
¿No es podria fer que, igual que passa ara i canvia el botó de baixada a vermell quan li passes el ratolí per sobre, canviés el text de les coses que pot fer segons si has passat el ratolí per sobre del botó Windows o per sobre del botó Mac? Podria haver-hi 3 llistes de coses, una genèrica, que es presenta per defecte a l’entrar a la pàgina, una de Windows més especificada, i una de Mac més especificada, que es mostrarien quan passem el ratolí per sobre del botó respectiu "Baixa'l ara" La llista genèrica podria dir: El Catalanitzador configurarà en català: a.. Sistema operatiu b.. Exploradors d'internet c.. Paquets ofimàtics d.. Programes de missatgeria e.. Altres aplicacions Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, March 10, 2013 2:24 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Subject: Re: [Catalanitzador] Catalanitzador per a Mac Al 10/03/2013 12:16, En/na Pau Iranzo ha escrit:
Hola,
He fet els canvis següents a la pàgina del catalanitzador (dev):
* He substituït 'Catalanitzador per al Windows' per 'Catalanitzador de Softcatalà' a totes les descripcions i titles * He creat dos botons, un per a la baixada de Mac i un altre per a la baixada de Windows. Al meu parer no és la millor opció. De tota manera, els botons caldria millorar-los... * He actualitzat el llistat de programes disponibles per afegir el Mac OSX, he posat la versió 10.6.3, però crec que no era a partir d'aquesta, oi?
Gràcies Pau! Les coses que fan el Catalanitzador de Mac i de Windows són diferents. És molt confús com està ara. Cal separar-les. Característiques de la versió del Mac: * Posa en català el Mac OS X * Instal·la el corrector ortogràfic * Posa en català com a llengua de navegació al Firefox i el Chrome Penso que tenim dues opcions: * O creem dues columnes una al costat de l'altre com està ara però més ample * O posem sota del Windows el botó de Mac amb l'explicació. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org _______________________________________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
La llista genèrica podria dir: *El Catalanitzador configurarà en català:*
* Sistema operatiu * Exploradors d'internet * Paquets ofimàtics * Programes de missatgeria * Altres aplicacions
Jo com ho veig és que el problema d'aquesta proposta és que: 1) En Mac fem molt poca cosa (res d'aplicacions de missatgeria, ni ofimàtics) i això pot crear una expectatives que després l'aplicació no compleix. 2) Trobo bé enumerar les aplicacions concretes que catalanitzem, és una informació rellevant. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola, Jo estic amb el Josep M. Quan la llista d'aplicacions siga molt llarga, això ja no cabrà aquí a no ser que fem un redisseny de la pàgina. De fet, ara mateix ja no podem ni fer dues columnes ni posar els programes d'un SO primer i els de l'altre després. Amb dues columnes tot queda massa estret i no es pot posar seguit perquè no cap. Per sortir del pas, jo em faria el que comenta Josep M. i després ja fem una web una miqueta més treballanda per fomentar la participació, fins i tot crear un àrea d'assistència, propostes, etc. Com ho veieu? Salut, Pau El 10 de març de 2013 15.04, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
La llista genèrica podria dir:
*El Catalanitzador configurarà en català:*
* Sistema operatiu * Exploradors d'internet * Paquets ofimàtics * Programes de missatgeria * Altres aplicacions
Jo com ho veig és que el problema d'aquesta proposta és que:
1) En Mac fem molt poca cosa (res d'aplicacions de missatgeria, ni ofimàtics) i això pot crear una expectatives que després l'aplicació no compleix.
2) Trobo bé enumerar les aplicacions concretes que catalanitzem, és una informació rellevant.
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/**jmas/bloc/<http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org ______________________________**_________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.**softcatala.org<Catalanitzador@llistes.softcatala.org> http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/**catalanitzador<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador> ______________________________**_________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/**wiki/Codi_de_conducta<http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta>
Al 10/03/13 15:58, En/na Pau Iranzo ha escrit:
Hola,
Jo estic amb el Josep M. Quan la llista d'aplicacions siga molt llarga, això ja no cabrà aquí a no ser que fem un redisseny de la pàgina. De fet, ara mateix ja no podem ni fer dues columnes ni posar els programes d'un SO primer i els de l'altre després. Amb dues columnes tot queda massa estret i no es pot posar seguit perquè no cap.
Per sortir del pas, jo em faria el que comenta Josep M. i després ja fem una web una miqueta més treballanda per fomentar la participació, fins i tot crear un àrea d'assistència, propostes, etc.
Com ho veieu?
Salut,
Pau
El 10 de març de 2013 15.04, Jordi Mas <jmas@softcatala.org <mailto:jmas@softcatala.org>> ha escrit:
La llista genèrica podria dir: *El Catalanitzador configurarà en català:*
* Sistema operatiu * Exploradors d'internet * Paquets ofimàtics * Programes de missatgeria * Altres aplicacions
Jo com ho veig és que el problema d'aquesta proposta és que:
1) En Mac fem molt poca cosa (res d'aplicacions de missatgeria, ni ofimàtics) i això pot crear una expectatives que després l'aplicació no compleix.
2) Trobo bé enumerar les aplicacions concretes que catalanitzem, és una informació rellevant.
Atentament,
Jordi,
Jo ho tinc clar. Dir que el Catalanitzador per Mac catalanitza aplicacions de missatgeria o ofimàtiques quan encara no ho fa, em sembla negatiu. No em sembla malament la proposta, però no podem dir que executa una cosa que no executa ;) -- Una salutació, ---------------------- Pau Sellés i Garcia pau.selles@josoc.cat ----------------------
Al 10/03/2013 15:58, En/na Pau Iranzo ha escrit:
Hola,
Jo estic amb el Josep M. Quan la llista d'aplicacions siga molt llarga, això ja no cabrà aquí a no ser que fem un redisseny de la pàgina. De fet, ara mateix ja no podem ni fer dues columnes ni posar els programes d'un SO primer i els de l'altre després. Amb dues columnes tot queda massa estret i no es pot posar seguit perquè no cap.
Per sortir del pas, jo em faria el que comenta Josep M. i després ja fem una web una miqueta més treballanda per fomentar la participació, fins i tot crear un àrea d'assistència, propostes, etc.
Jo crec que de primar donar una informació acurada i no crear falses expectatives, d'una versió com la de Mac, que de per si ja fa força menys que la de Windows. Et faig dos propostes de com fer-ho, o bé dos columnes en paral·lel, o un al costat de l'altre. Pensem que el text de Mac serà molt curt, ja que són quatre ratlles. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Per a ambdós opcions cal redissenyar la pàgina. La opció d'una al costat de l'altra és més ampla que l'ample estàndard de la pàgina: simplement, no cap. Una dalt de l'altra, la part de la pantalla queda lletja amb buit molt gran (fixeu-vos que el "peu" del monitor està enganxat a la zona roja de la pàgina) -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
Al 10/03/2013 16:30, En/na Xavi Ivars ha escrit:
Per a ambdós opcions cal redissenyar la pàgina. La opció d'una al costat de l'altra és més ampla que l'ample estàndard de la pàgina: simplement, no cap.
Una dalt de l'altra, la part de la pantalla queda lletja amb buit molt gran (fixeu-vos que el "peu" del monitor està enganxat a la zona roja de la pàgina)
Jo crec que els que estan apilats poden quedar bé, penseu que el text del Mac és molt més curt. A més es pot ajustar una mica la disposició. Si això no funcionés anem pel text genèric i quan publiquem la 2.0 fem un redisseny com cal. Ho dic perquè el Pau pugi anar fent via. D'acord? Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
Hola, La millor manera és posar-ho apilats, no queda un gran espai buit, per tant amb això podem tirar. El 10 de març de 2013 16.53, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Al 10/03/2013 16:30, En/na Xavi Ivars ha escrit:
Per a ambdós opcions cal redissenyar la pàgina. La opció d'una al costat
de l'altra és més ampla que l'ample estàndard de la pàgina: simplement, no cap.
Una dalt de l'altra, la part de la pantalla queda lletja amb buit molt gran (fixeu-vos que el "peu" del monitor està enganxat a la zona roja de la pàgina)
Jo crec que els que estan apilats poden quedar bé, penseu que el text del Mac és molt més curt. A més es pot ajustar una mica la disposició.
Si això no funcionés anem pel text genèric i quan publiquem la 2.0 fem un redisseny com cal.
Ho dic perquè el Pau pugi anar fent via.
D'acord?
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/**jmas/bloc/<http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org ______________________________**_________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.**softcatala.org<Catalanitzador@llistes.softcatala.org> http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/**catalanitzador<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador> ______________________________**_________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/**wiki/Codi_de_conducta<http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta>
Fet: http://dev-catalanitzador.softcatala.org/ El 10 de març de 2013 17.06, Pau Iranzo <paulists@gmail.com> ha escrit:
Hola,
La millor manera és posar-ho apilats, no queda un gran espai buit, per tant amb això podem tirar.
El 10 de març de 2013 16.53, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Al 10/03/2013 16:30, En/na Xavi Ivars ha escrit:
Per a ambdós opcions cal redissenyar la pàgina. La opció d'una al costat
de l'altra és més ampla que l'ample estàndard de la pàgina: simplement, no cap.
Una dalt de l'altra, la part de la pantalla queda lletja amb buit molt gran (fixeu-vos que el "peu" del monitor està enganxat a la zona roja de la pàgina)
Jo crec que els que estan apilats poden quedar bé, penseu que el text del Mac és molt més curt. A més es pot ajustar una mica la disposició.
Si això no funcionés anem pel text genèric i quan publiquem la 2.0 fem un redisseny com cal.
Ho dic perquè el Pau pugi anar fent via.
D'acord?
Atentament,
Jordi,
-- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/**jmas/bloc/<http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/> Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org ______________________________**_________________ Catalanitzador mailing list Catalanitzador@llistes.**softcatala.org<Catalanitzador@llistes.softcatala.org> http://llistes.softcatala.org/**mailman/listinfo/**catalanitzador<http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/catalanitzador> ______________________________**_________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/**wiki/Codi_de_conducta<http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta>
2013/3/10 Pau Iranzo <paulists@gmail.com>
Hola Pau, Penso que ha queda força bé Alguns comentaris: * La URL de baixada de la versió de Mac serà: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/CatalanitzadorPerAlM.... Serà una baixada a: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Catalanitzador_per_al_Windows * La versió de Mac és "de proves" fins que no presetem el Catalanitzador 2.0 no serà una versió final. Això és important comentar-ho. Atentament, Jordi,
Hola, 2013/3/10 Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
* La URL de baixada de la versió de Mac serà: http://www.softcatala.org/pub/softcatala/catalanitzador/CatalanitzadorPerAlM.... Serà una baixada a: http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Catalanitzador_per_al_Windows
* La versió de Mac és "de proves" fins que no presetem el Catalanitzador 2.0 no serà una versió final. Això és important comentar-ho.
L'enllaç a SC no sembla funcionar. He posat el del github (per ara). He afegit el text 'en proves' a la part on es diu la compatibilitat amb programes mac. Supose que un 'beta' en el botó seria més clar i moló. Salut, Pau
Llavors fem un genèric més curt: -Sistema operatiu -Exploradors d'internet -Paquets ofimàtics i/o diccionaris -Altres aplicacions A paquets ofimàtics podem considerar-hi el corrector, i per tant a Mac també hi ha contingut... Josep M. -----Missatge original----- From: Jordi Mas Sent: Sunday, March 10, 2013 3:04 PM To: Desenvolupament del Catalanitzador de Softcatalà Cc: Josep M. ; Jordi Mas Subject: Re: [Catalanitzador] Catalanitzador per a Mac
La llista genèrica podria dir: *El Catalanitzador configurarà en català:*
* Sistema operatiu * Exploradors d'internet * Paquets ofimàtics * Programes de missatgeria * Altres aplicacions
Jo com ho veig és que el problema d'aquesta proposta és que: 1) En Mac fem molt poca cosa (res d'aplicacions de missatgeria, ni ofimàtics) i això pot crear una expectatives que després l'aplicació no compleix. 2) Trobo bé enumerar les aplicacions concretes que catalanitzem, és una informació rellevant. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
participants (5)
-
Jordi Mas -
Josep M. -
Pau Iranzo -
Pau Sellés i Garcia -
Xavi Ivars