Perdoneu, estava escrivint un missatge a la llista i li he donat sense voler a enviar. Ara us l’envio complert... Compteu amb mi per fer proves diverses. Ja he preparat una bateria de màquines virtuals per provar el Catalanitzador (Windows XP 32 bits SP1, Windows XP 32 bits SP3, Windows Vista 32 bits, Windows Vista 64 bits, Windows 7 32 bits i Windows 7 64 bits). Ara estic intentant aconseguir un Windows XP 64 bits. També tinc preparats paquets d’Office 2003, 2007 i 2010. Per cert, errors apareguts sobre un test que acabo de fer: Situació: Windows XP SP3 de 32 bits. Executo el Catalanitzador Trio 4 de les 5 accions possibles, o sigui: þ Paquet d'idioma per al Windows ¨ Paquet d'idioma per a l'Internet Explorer þ Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer þ Configura el català com a llengua del sistema þ Configura el català com a llengua d'escriptura þ Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office Primera consideració: crec que el símbol per als que no es poden aplicar en aquest sistema (com el del Microsoft Office) hauria de ser amb la icona de la casella de tria diferent, per exemple: þ Paquet d'idioma per al Windows ¨ Paquet d'idioma per a l'Internet Explorer þ Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer þ Configura el català com a llengua del sistema þ Configura el català com a llengua d'escriptura ý Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office Continuo el procés... Em demana dos cops el CD d’instal·lació de l’XP, i cancel·lo cada cop. Segona consideració: em diu que només ha efectuat un 60% de catalanització. Em miro què ha passat, tornant a executar el Catalanitzador, i veig que: þ Paquet d'idioma per al Windows ¨ Paquet d'idioma per a l'Internet Explorer þ Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer þ Configura el català com a llengua del sistema þ Configura el català com a llengua d'escriptura þ Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office O sigui que no s’ha configurat el català com a llengua del sistema. Torno a provar-ho, sense triar paquet d’idioma per a l’Internet Explorer. Demana el CD. I segueix sense fer-ho (catalanització al 60%) Provo ara amb el paquet d’idioma per a l’Internet Explorer þ Paquet d'idioma per al Windows þ Paquet d'idioma per a l'Internet Explorer þ Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer þ Configura el català com a llengua del sistema þ Configura el català com a llengua d'escriptura þ Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office Ara ha arribat al 80% þ Paquet d'idioma per al Windows þ Paquet d'idioma per a l'Internet Explorer þ Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer þ Configura el català com a llengua del sistema þ Configura el català com a llengua d'escriptura þ Paquet d'idioma i corrector per al Microsoft Office Intento fer el canvi manualment, des del Tauler de control. Vaig a Opcions regionals i de llengua. Puc canviar: 1. Opcions regionals/Estàndards i formats de Español (España) a Catalán No em deixa canviar sense el CD: 2. Avançats/Llengua per a programes no Unicode de Español (España) a Catalán Per cert, en aquesta pestanya d’Avançats, hi ha una casella de verificació que em sembla molt interessant, i diu: “Aplica la configuració al compte d’usuari actual i al perfil d’usuari per defecte” Un pic he fet aquest canvi manualment (el primer dels dos que us he esmentat), em demana reiniciar l’ordinador, i quan es torna a engegar executo el Catalanitzador i ja em surten totes les accions com a Acció ja realitzada anteriorment en aquest ordinador (100%) De tot plegat, en resum, entenc que: L’opció del Catalanitzador “Configura el català com a llengua del sistema” intenta canviar dues coses dintre de les Opcions regionals i de llengua: 1.. Opcions regionals/Estàndards i formats de Español (España) a Catalán 2.. Avançats/Llengua per a programes no Unicode de Español (España) a Catalán La n. 2 no es pot fer sense el CD, i llavors no en canvia cap (ni la 1. ni la 2.) i falla. Si voleu més investigació, ja m’ho direu... Ja anireu dient què fa falta... Josep M. PS He fet servir un tipus de lletra Wingdings per a les icones de marca de verificació. Espero que les vegeu en el corre-e... From: Jordi Mas Sent: Friday, January 27, 2012 3:19 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Fronts Catalanitzador i responsables Hola Marc, 2012/1/27 Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> Ei gent, Pels que no vau venir ahir a la reunió, sobre el Catalanitzador 1.0 vam establir diversos fronts, amb els següent lideratges/responsables per tal de focalitzar-nos: - Desenvolupament (Jordi Mas): acabar d'implementar les funcionalitats del programa. Només un matís, vull documentar bé com fer accions noves perquè altre gent pugui afegir suport fàcilment per catalanitzar altres aplicacions. Tant de bo fóssim uns quants :) - Proves (Jordi Serratosa): comprovació en les especificacions més comunes, per començar. El tema de proves serà força distribuït i la idea és que tots participin com ha passat fins ara, especialment l'ajuda brutal d'en Josep M. La idea és que el Jordi ens ajudi més concretament a coordinar l'execució del pla de proves[1]. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/PlaDeProv... -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament From: Jordi Mas Sent: Friday, January 27, 2012 3:19 PM To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana Subject: Re: [Desenvolupament] Fronts Catalanitzador i responsables Hola Marc, 2012/1/27 Marc Belzunces <mbelzunces@gmail.com> Ei gent, Pels que no vau venir ahir a la reunió, sobre el Catalanitzador 1.0 vam establir diversos fronts, amb els següent lideratges/responsables per tal de focalitzar-nos: - Desenvolupament (Jordi Mas): acabar d'implementar les funcionalitats del programa. Només un matís, vull documentar bé com fer accions noves perquè altre gent pugui afegir suport fàcilment per catalanitzar altres aplicacions. Tant de bo fóssim uns quants :) - Proves (Jordi Serratosa): comprovació en les especificacions més comunes, per començar. El tema de proves serà força distribuït i la idea és que tots participin com ha passat fins ara, especialment l'ajuda brutal d'en Josep M. La idea és que el Jordi ens ajudi més concretament a coordinar l'execució del pla de proves[1]. Atentament, Jordi, [1] http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/PlaDeProv... -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament