Ep Jordi,
Jo ho simplificaria seguint l'estil de l'iTunes i ho deixaria així: - Microsoft Windows Live en català - iTunes en català - Adobe Reader en català
Canviat.
I el que et comentava en privat: Interpreto que el canvi a "Catalanitzador de Softcatalà" també s'hauria d'aplicar a tot arreu, no? Ho dic perquè a la primera pantalla hi surt: "...auxiliar de Softcatalà per a la catalanització del Windows" i a la barra de títol: "Catalanitzador: Auxiliar de ...."
Pots ser si us plau més específic en el canvis que aplicaries? Quins textos en concret proposes?
i a la informació de versió.
Quina cadena en concret? Ho dic perquè CatalanitzadorPerAlWindows.exe és el nom del binari. Jo en principi no ho canviaria.
I comentar una cosa sobre funcionalitat: Per defecte, l'acció de l'Internet Explorer em surt desmarcada i amb l'avís que "no es pot fer separadament". No sé si és el comportament desitjat ho s'hauria de marcar com a "Ja realitzat", perquè, si t'hi fixes, el l'acció de paquet de llengua del Windows (8 Pro 64bits) ja posa "Ja realitzat" (i té raó). L'Internet Explorer se'm veu en català i la llengua de navegació és en català. He provat de marcar-lo i tirar endavant i m'ha donat una catalanització del 100%. He tornat a iniciar el Catalanitzador i em torna a sortir desmarcada l'opció... !!??
Ho miro, tal com comentava hi hagut canvis molts profunds a les accions dels navegadors i cal fer proves. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org