En/na Marc Belzunces ha escrit:
El 24 de gener de 2012 20:27, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Respecte a la llengua per defecte d'edició, no he mirat mai quin efecte té. Ara queda tal com la deixa el paquet d'idioma català. Es podria posar en català si té cap efecte positiu. Jo pensava que això amb el tema del teclat en català ja ho teníem cobert. Si pots investigar quin efecte té tenir la llengua en català vs el teclat i comentar-ho. Estaria bé mirar-ho en Office 2010, 2007 i 2003 perquè segurament van diferent, especialment 2003.
Encara no he treballat amb l'Office havent canviat aquest paràmatre.
Ara bé, tenint l'espanyol de llengua d'edició (i català a la resta de l'Office i del sistema) sí que en els darrers anys havia observat que l'Office a la mínima et canviava la llengua del document a l'espanyol. És a dir, que si obria un document amb el català definit, a l'enganxar text extern, una nova taula, etc, la llengua del document en aquella secció canviava a espanyol, la cosa és molt molesta.
Caldrà investigar-ho. Així, jo interpretaria que la llengua d'edició és la llengua que posa al document en cas de "dubte".
D'acord, ho apunto a la llista de coses a fer: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/CatalanitzadorPerAWindows/CosesAFer... Si algú té més informació que l'afegeixi. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com