El 29 de novembre de 2011 10:57, Jordi Mas <jmas@softcatala.org> ha escrit:
Hola Toni,
he fet proves.
Molt bé.
Primer en un Windows 7 64 bit. En aquest se m'ha queixat que el sistema no era compatible. Ara he llegit les pàgines del wiki i he vist que encara no funciona per a 64 bit. * Potser estaria bé afegir un enllaç al diàleg d'avís perquè els usuaris anessin a una pàgina del wiki amb la informació sobre la versió que s'ha executat. En aquest cas, que digués que l'aplicació actual no funciona amb 64 bit però una propera sí que ho farà.
Creus que es necessari l'enllaç?
Millorant el text del missatge no penses que hi hauria prou?
Si tens una proposta de millora del text t'ho agrairia. Sinó penso una aquesta nit.
Crec que la gent pot valorar tenir un enllaç on poder saber-ne més. Segur que molta gent ho provarà i es trobarà amb el problema i es preguntar perquè. El text actual ja està bé. Un text massa llarg farà que s'ignori el missatge. Simplement hi afegiria un enllaç que hi digués: més informació. Aquest portaria a un lloc on digués els sistemes amb què funciona i els que funcionaran en un futur.
M'ha funcionat en un Windows XP 32 bit. * Caldria repassar la pantalla final. L'adjunto. ** Ajudeu a fer difusió d'aquesta aplicació ... a les xarxes socials següents: ** Comparteix-lo al Twitter -> Comparteix-ho al Twitter. Però, fins i tot, tenint en compte la frase que precedeix, potser ja queda bé fins i tot Twitter i prou.
Entenc que t'ha fet bé el que t'ha suggerit.
Sí, tot bé.
Toni, una cosa que estaria bé és anar rumiant que podríem fer per la gent que té productes Mozilla en altres llengües que el català. Per exemple, baixar i instal·lar paquets d'idioma pel Firefox, el corrector del Thunderbird, etc. Estaria bé mirar quanta gent fa servir Firefox en altres llengües que el català dels que ens visiten per entendre si val la pena invertir-hi.
En provar-ho hi he pensat precisament. Sens dubte, hi ha una gran necessitat de millorar la situació. He d'actualitzar les estadístiques, però pots fer-te'n una idea mirant: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla/Firefox/Locale_Report Ja aniré pensant com podríem fer-ho. Salut, -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat