Al 19/07/12 10:07, En/na Pau Iranzo ha escrit:
Bon dia!
El cap de setmana passat vaig començar a fer una petita extensió per al gnome-shell que fa servir el traductor de Softcatalà. Ara ja tinc una cosa decent que permet seleccionar el parell, introduir el text i mostrar la traducció.
He creat un repositori al github de softcatalà: https://github.com/Softcatala/TraductorGnomeShell
Ara que ja és funcional he de fer neteja, fer que siga traduïble i altres detalls. Si voleu provar-lo al vostre gnome-shell, només cal que us baixeu el codi (la carpeta) i posar-la a /home/usuari/.local/share/gnome-shell/extensions, després l'haureu d'activar amb el gnome-tweak-tool.
Encara no enviaré la petició de publicació a extensions.gnome.org <http://extensions.gnome.org> ja que s'ha de fer neteja de codi i probablement reestructurar-lo una miqueta (ja que de javascript ni de gtk en tenia molta idea).
@Xavi, pots crear una key nova per a l'extensió?
Hola Pau, l'he aconseguit fer anar en el meu sistema. He hagut de canviar el metadata.json per indicar que el gnome-shell meu és 3.5.4 (on sembla que funciona). No queda molt clara la direcció de la traducció. També crec que hi hauria d'haver una forma de recuperar la traducció, copiar-la o per l'estil. En tot cas, molt bé :) Ja et faré de tester i miraré de pujar-te canvis si hi trobo res i me'n surto. Salut! -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat