Al 21/02/2013 09:27, En/na Pau Iranzo ha escrit:
-1 a fer servir infinitius
Si ja existeixen programes que fan servir l'imperatiu al Mac (i.e. Chrome, Firefox, LibreOffice...). Per què fer servir infinitius al catalanitzador si no és només el sistema el que catalanitzem?
Els programes que mencionés són l'excepció a la regla al Mac OS X, tot el sistema i aplicacions en català apareixen en infinitiu. En cas de disputa algú ha de prendre la decisió, com el tema de Mac l'estem fent el Pau i jo principalment penso que té sentit respectar la decisió dels que estan al dia a dia. L'opinió de la gent de Mac amb la que hem parlat ha tingut força pes també. Parlem en la propera trobada mensual. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org