Iep! Estic d'acord amb els canvis proposats, però malauradament no els podré aplicar ja que demà marxe a França. Xavi, pots fer-hi una ullada i aplicar els canvis? Si ho voleu publicar la setmana que ve, jo no hi seré. Xavi, t'ho podràs mirar tu? (és molt senzill, així que no crec que tingues problema). Si no, dissabte que ve ja estaré per ací. Salut! Pau El 21 de setembre de 2012 12:50, Jordi Serratosa <jordis.lists@gmail.com>ha escrit:
Ep! Bona feina! Algunes correccions i algunes propostes:
A més, navegareu automàticament en català pels llocs *webs* que tinguin versió en la nostra llengua. -> llocs *web*
El botó "Baixeu-lo ara" --> Baixa'l ara
Trieu la mida del bàner que us sigui més *addient *i enllaceu al *catalanitzador *des del vostre web --> Trieu la mida del bàner que us sigui més *adient *i enllaceu al *Catalanitzador *des del vostre web En aquest mateix apartat, si la línia es posa directament després de "Enllaceu", segurament guanyaríem una línia:
Sobre el quadre #catalanitzador del twitter: És possible que sigui una mica massa curt? A la tercera piulada hi falta la línia de "X hours/days ago..." :
Apart d'això: - La línia de "X days ago..." pot sortir en català? - La capçalera (#catalanitzador) podria ser un enllaç al hashtag del twitter (http://twitter.com/search?q=%23catalanitzador) - Si no es vol posar a la capçalera, potser l'enllaç podria fer-se a la icona del twitter (o als dos llocs?)
La part de "SEGUIU-NOS" del capdavall potser la posaria en algun altre lloc, perquè em sembla un espai que es podria eliminar... És a dir, que la pàgina acabés amb els logos d'entitats. Potser es podria posar al capdamunt de tot amb la "Ç"?
En la línia d'economia de l'espai, propostes: - Potser es pot pujar el monitor per alinear-lo amb el botó "Baixa'l ara" (amb tot el que ve després, s'entén) - El llistat de programes que catalanitza, si s'amplia un pèl l'amplada, segurament cada programa quedaria en una sola línia (potser caldria posar l'Office a la segona columna i l'OpenOffice a la primera)
Les correccions van a missa; les propostes són totes discutibles, que jo de disseny, poc :-D No sé si les propostes farien que la pàgina estigui massa atapeïda...
Molt bona feina Pau! salut jordi s
Al 21/09/2012 10:12, En/na Pau Iranzo ha escrit:
Bon dia,
Disculpeu pel retard, però finalment ja he aplicat tots els canvis amb el disseny que va enviar l'Anna. El podeu veure ací: http://catalanitzador.softcatala.org/index2.html
Salut!
Pau
El 17 de setembre de 2012 20:56, Anna Barberà <abarbera@gmail.com> ha escrit:
I ara? Us adjunto els 2 fitxers perquè en veieu el resultat.
També he deixat el psd aquí,
https://www.dropbox.com/s/zpmk47epjzjxwrl/SC_Catalanitzador_vs09_set2012.psd
anna
El 12 de setembre de 2012 21:49, Jordi Serratosa <jordis.lists@gmail.com>ha escrit:
+1 per la frase! ;-)
Al 12/09/2012 20:53, En/na Anna Barberà ha escrit:
D'acord,
Aplico canvis. De totes maneres els canvis de text es poden fer directament a l'html. Ara per ara només tenim un psd. També miraré de fer un gràfic més xulo (baixades acumulades), que no sigui real, només una mostra de l'evolució.
I una frase més simple? *A més, navegareu automàticament en català pels llocs web que tinguin versió en la nostra llengua*
Anna
El 10 de setembre de 2012 0:30, Jordi Serratosa <jordis.lists@gmail.com>ha escrit:
Al 09/09/2012 22:58, En/na Joan Montané ha escrit:
El 9 de setembre de 2012 22:53, Jordi Serratosa<jordis.lists@gmail.com> <jordis.lists@gmail.com> ha escrit:
"I a més navegareu per la xarxa en català de forma que totes les pàgines que tinguin versió en català es mostraran directament en català" ---> És una frase força enrevessada i massa repetició de "en català", però també és difícil de refer.... proposta: A més, navegareu per Internet en català: tots els llocs web que tinguin versió en català es mostraran directament en aquesta llengua
Si algú té una proposta més bona per l'última frase, bring it on.
A veure com ho faig...
"A més, navegareu per Internet en català: els llocs web que tinguin versió en català podran mostrar-la automàticament"
What about: *"A més, navegareu per Internet en català: veureu [auto/directament] en català els llocs web que tinguin versió en la nostra llengua**"* automàticament? directament? cap ni una?
salut jordi s
_______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
_______________________________________________ Desenvolupament mailing listDesenvolupament@llistes.softcatala.orghttp://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
_______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
_______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
_______________________________________________ Desenvolupament mailing listDesenvolupament@llistes.softcatala.orghttp://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
_______________________________________________ Desenvolupament mailing list Desenvolupament@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
