Hola Jordi,
Al final, vaig tornar a passar el Calanitzador, em va catalanitzar l'IE7 correctament. Llavos vaig aplicar les actualitzacions que em proposava el Widons Update i ja em va instal·lar l'IE8 en català directament.
Per mirar si puc reproduir el que et deia al principi (que tenia l'IE8 i després de passar el catalanitzador tenia l'IE7), estic intentant de convertir una de les imatges de copia de seguretat del meu sistema en una màquina virtual i si me'n surto, ho tornaré a provar...
Entenc que tot això amb un Windows XP, oi? Llavors, provaré el cas Windows XP + IE8 en castellà. Aquesta configuració l'havia provat i m'anava bé. Atentament, Jordi, -- Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/ Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org Play on-line brain teasers at http://www.gbrainy.com