[Terminologia] Dailymotion

[Ferran CAPO]

Hola,

tinc varies preguntes sobre terminologia.

Com per exemple "reported posts"

Ho traduiria per "missatges denunciats"

Alguna suggerència?

[cid:0A133DF4-B461-47AF-9ECD-ECBA12A33D97 a corp.dailymotion.com]
Ferran Capo
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/terminologia/attachments/20101021/b51237e3/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: pastedGraphic.tiff
Type: image/tiff
Size: 7730 bytes
Desc: pastedGraphic.tiff
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/terminologia/attachments/20101021/b51237e3/attachment.tiff>