[Orglliure] ...

[lolo]

> El 12/05/07, lolo <lolo a moviments.net> ha escrit:
>>
>> > A veure. Les obres anònimes no sé exactament com es tracten. Les obres
>> amb
>> > autor conegut, en el moment de crear-se automàticament aquest té els
>> drets
>> > morals i els drets patrimonials (els drets d'autor). Els morals són
>> > irrenunciables (personals i intransferibles). Els patrimonials són els
>> que
>> > es comparteixen, es conserven o es transfereixen.
>> >
>> > A Europa la legislació que existeix (directiva) és la de drets
>> d'autor,
>> > mentres que als EUA és la del copyright. La del copyright no contempla
>> els
>> > dos tipus de drets sinó un tipus, el copyright, al qual es pot
>> renunciar
>> i
>> > per això es pot deixar una obra en el domini públic.
>> >
>> > L'equivalent a Europa crec que seria renunciar als drets patrimonials
>> > però,
>> > els morals continuen existint i per això, l'autor s'ha de reconèixer
>> > sempre
>> > en la distribució i derivació d'obres.
>> >
>> El copyroight es divideix per drets d'autoria i drets d'explotacio.(els
>> drest morals ara no m'enrecordo si formen part dels primers, dels segons
>> o
>> son un tercera part)(apart es poden firmar contractes per sobre dels
>> drets
>> d'explotacio.. End user license agreement crec que seria un bon exemple
>> d'açó).
>
ups, perdo per aquesta ultima frase i el mal exemple angles(es massa
generic):
Els contractes que solapen els drets d'explotacio es solen usar per a
programari privatiu, per a ferlo un poc mes restrictiu(=no en tenen prou
amb el "Tots els drets reservats")
>
>
> --> El copyright dels EUA? O parlem de copyright com drets d'autor a casa
> nostra?
Copyright sencer, que potser es un pel diferent del dels eua.
Si vols sinomitzar Drets d'autor=copyright o Drets d'autor=drets
d'autoria+explotacio-morals fes-ho, pero pot portar a confusio de que te
vullgues referir al tot o a 'una part d'ells(=drets d'autoria)'.

>
>> Lo de patrimonials, potser es referiex a autoria+explotacio i els morals
>> (irrenunciables) van apart.
>
>
> -->Patrimonials = explotació
= explotacio + autoria. Renunciables.
ex: una empresa firma un contracte amb un programador que no esta en
plantilla per a que doni els drets d'autoria a l'empresa quan especifica
els drets d'explotació del programa. Sino, l'empresa no podria tindre el
copyright ja que el copyright li es creat automaticament al programador.


Be, almenys tenim material per a Preguntes mes frequents.