[Mozilla] He tocat el que no tocava...

Jordi Serratosa jordis.lists a gmail.com
dim jul 14 15:04:58 CEST 2015


Ep papapep.

Arreglades les 2 o 3 cadenes que has tocat ;-)

Veig que també has tocat formats de data. Compte que la majoria de 
modificacions són incorrectes.
No cal que ho toquis: ja desfaig jo els canvis, que tinc la versió 
anterior per aquí ;-)

salut
jordi s


El 14/07/2015 a les 14:17, Jordi Serratosa ha escrit:
> Pam-pam al culet! :-D
>
> No pateixis. De totes maneres, la branca actual és la 2.2, o sia que 
> encara tens camp per córrer i emmerdar :-D
>
> Ja m'ho miraré. Estan actualitzant el Pootle aquests dies, esperaré 
> que la cosa sia "estable".
>
> salut
> jordi s
>
>
> El 14/07/2015 a les 12:28, papapep ha escrit:
>> Bon dia,
>>
>> He tocat unes cadenes del Firefox OS v2.1, però m'he adonat que ho 
>> estava emmerdant. He vist que el comentari que havia posat en Jordi 
>> (Serratosa) era per posar una cadena i passar de la variable {{}} que 
>> agafa la traducció d'on sigui que l'ha d'anar a buscar. Una he pogut 
>> desfer-ho perquè tenies la cadena traduïda al comentari, però els 
>> altres 2 o 3 no...ho sento.
>>
>> Una de les que he tocat, per ubicar-te:
>> http://mozilla.locamotion.org/ca/firefoxos_2.1/translate/#filter=checks&category=critical&unit=8553344 
>>
>>
>> Disculpes de nou.
>>
>> Salut.
>>
>> ____________________________________________________
>> Estigueu al dia de Mozilla des de:
>> http://www.mozilla.cat
>> Si voleu col·laborar en la traducció:
>> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
>> Podeu demanar ajuda i consell des de:
>> http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org
>> ___________________________________________________
>> Mozilla a llistes.softcatala.org
>> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
>> _______________________________________________
>> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>




Més informació sobre la llista de correu Mozilla