[Mozilla] Traducció del Gaia 1.2

Toni Hermoso Pulido toniher a softcatala.cat
diu set 29 13:25:00 CEST 2013


Hola gent,

ja he actualitzat el projecte Gaia (interfície del Firefox OS)
http://pootle.softcatala.org/projects/gaia/
a la branca 1.2

Cal dir que fins d'aquí més d'un mes no serem en 'string freeze':
https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.dev.l10n/CfSmOB1SWWc

Per tant, fins llavors, cada 1-2 setmanes aniré actualitzant les cadenes.

Atès que el Firefox OS està, ara per ara, pensat per a funcionar en
dispositius mòbils, hi ha certes decisions terminològiques no habituals
per tal d'ajustar-se a les restriccions de mida que imposa el
dispositiu. En això en Jordi Serratosa pot comentar-vos quelcom més.

Salut,

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat



Més informació sobre la llista de correu Mozilla