[Mozilla] Límit traducció proper Firefox

[Toni Hermoso Pulido]

Al 06/07/12 20:14, En/na Xavi Ivars ha escrit:
> El 6 de juliol de 2012 11:31, Toni Hermoso Pulido
> <toniher a softcatala.cat <mailto:toniher a softcatala.cat>> ha escrit:
>
>     Hola gent,
>
>     el diumenge hauria de fer el pas a Mercurial, fer comprovacions
>     diverses, etc. i malauradament veig que queden unes quantes cadenes
>     per fer (~900 paraules)
>
>     Algú ha provat i ha tingut problema en fer servir l'eina? Algú més hi
>     vol contribuir?
>
> Li he pogut dedicar un ratet, i ara queden unes 650 paraules. Algunes
> d'elles estan en frases molt llargues (>20 paraules), o siga que en unes
> poques cadenes traduïdes el total de pendents baixa una barbaritat.
>
> Va, que en no res ho hem acabat!
>

Queda un dia, ningú més s'hi anima ? :)

http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/

Són de fet paraules, no frases, i per tant… no és tant.

Salut,

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat