[Mozilla] Traducció de pàgines pendents i notes de premsa

[Eduard Gamonal]

crec que la prioritat és features.
l'estic traduint jo però és llarguíssim. si voleu vaig fent commits de
resultats parcials i algú altre que comenci traduint pel final , per anar
fusionant les versions.

Edu


2011/3/16 Joaquim Perez <noguer a gmail.com>

> Hola a mi m'agafa en un moment molt complicat. A la feina estem a punt de
> treure un aplicatiu nou i ara tinc poc temps.
>
> Aquest cap de setmana volia dedicar-m'hi però entre calçotades i carnaval,
> no he tingut gaire temps lliure en solitari.
>
> Demà dijous podré fer poc i divendres a la tarda espero tenir-la lliure per
> fer alguna cosa.
>
> Volia fer el fitxer features però ja vaig dir en un altre correu que si ha
> de ser molt important millor que l'agafi algú altre.
>
> En tot cas prioritzem la feina, proposeu-me què voleu que faci i ja ho
> faré. És que veig que hi ha tantes coses i tant diverses que no sé quina fa
> més falta.
>
> Quim
>
>
> El 14 de març de 2011 18:41, Eduard Gamonal <xadap2004 a gmail.com> ha
> escrit:
>
>>
>>
>>> ja en perspectiva de la sortida del Firefox 4, hi ha aquestes pàgines
>>> web per traduir:
>>> http://l10n.mozilla.org/webdashboard/?locale=ca
>>>
>>>
>> la pàgina de features l'està traduint en quim segons un correu més antic.
>> quim, puc donar-te un cop de mà.
>>
>>
>>
>>> * ja faré jo les cadenes dels main.lang i altres
>>>
>>
>> no et preocupis, ho puc fer ara en un segon
>>
>>
>>> Salut,
>>>
>>> P.D.: Bonus, per escalfar motors de la sortida del Firefox 4, s'ha
>>> organitzat una trobada informal MozPub (http://twitter.com/mozpub)
>>> sobre UX (experiència d'usuari), web i Firefox 4 aquest dijous a
>>> Barcelona:
>>> http://mozilla-barcelona-ux-meetup-ehometext.eventbrite.com/
>>>
>>
>> pinta bé i déu ni do quanta gent! llàstima que ja tinc reunió de grup de
>> treball i és impossible canviar-la :(
>>
>> Estigueu al dia de Mozilla des de:
>> http://www.mozilla.cat
>> _______________________________________________
>> Mozilla mailing list
>> Mozilla a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
>>
>>
>
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> _______________________________________________
> Mozilla mailing list
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20110316/45adf29e/attachment.html>