[Mozilla] FF + TB: errada "Macao"

Toni Hermoso Pulido toniher a softcatala.cat
diu set 19 14:47:38 CEST 2010


Ep Jordi,

corregit:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/ca/rev/ee5f2315cf47
http://hg.mozilla.org/l10n-central/ca/rev/f880a8347c65

Malaiàlam sembla que ja estava corregit. Vegi's:
http://hg.mozilla.org/l10n-central/ca/file/f880a8347c65/toolkit/chrome/global/languageNames.properties

Salut,

Al 18/09/10 20:30, En/na Jordi Serratosa ha escrit:
> Ep
> També veig:
> Malayalam = Malaialam
> Malayalam = Malai
> En ambdós casos hauria de ser "Malaiàlam", segons la guia d'estil
> Tant al FF com al TB
> 
> El 18 de setembre de 2010 19:04, Jordi Serratosa <jordis.lists a gmail.com
> <mailto:jordis.lists a gmail.com>> ha escrit:
> 
>      Ep
>     Veig a la memōria que "Macao" s'ha traduīt per "Moldāvia" tant al
>     Firefox com al Thunderbird.
>     Caldria canviar-ho per "Macau"
> 

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat



Més informació sobre la llista de correu Mozilla