[Mozilla] revisió de la traducció del weave

[Toni Hermoso Pulido]

Al 24/05/10 18:03, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
> Un dubte més:
> remote.notification.label = Recent _desktop_ tabs will be available once
> they sync
> 
> Teniu els fitxers al mercurial. Si algú els vol revisar però no hi té
> accés, puc fer-vos arribar un tar.gz
> 

A:
http://hg.mozilla.org/weave-l10n/ca/file/7c7b9141d91a/errors.properties

Les contrasenyes que **hey entrat** no coincideixen
Les contrasenyes que heu introduït no coincideixen

En el sentit d'escriure-hi, i segons el Recull
(http://www.softcatala.org/recull.html), sempre he emprat introduir:
Caldria canviar-ho a més llocs.

Salut,

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat