[LibreOffice] Sóc nou aquí

[Manel Moles]

Hola

El meu usuari és mmoles

El 06/07/2017 13:28, "Joan Montané" <joan a montane.cat> escribió:

>
>
> El dia 6 de juliol de 2017 a les 11:14, Manel Moles <
> manel.moles.canal a gmail.com> ha escrit:
>
>> Hola
>>
>> M'agradaria col·laborar amb vosaltres. Sóc professor de graus formatius a
>> Olesa de Montserrat, i ensenyo Libreoffice a les meves classes (mòdul
>> d'aplicacions ofimàtiques del grau formatiu de cicle mitjà).
>>
>>
>> Salutacions!
>>
>
> Hola,
>
> tota ajuda és benvinguda, :)
>
>
> Les traduccions del LibreOffice les fem al Pootle de TDF [1], si et crees
> un usuari i ens els dius, li donaré permisos perquè puguis traduir.
>
> Estat actual de les traduccions (sempre treballem a la branca màster):
> * Interfície: 0 paraules pendents
> * Ajuda: ~56.000 paraules pendents
> * LibreOffice OnLine: 0 paraules pendents
>
> Com veieu, a l'ajuda cal molta ajuda (valgui la redundància). Si teniu
> interès en donar un cop de mà, ens serà molt útil. Si no us barrufa gaire,
> també podríeu començar la traducció de les guies d'usuari [2] o de les PMF
> [3]. Si teniu interès en les guies d'usuari o les PMF, caldria veure com ho
> fem, perquè són projectes que encara no hem començat a traduir mai. També
> podeu col·laborar alliberant recursos que hàgiu elaborat vosaltres mateixos
> (unitats didàctiques, manuals, tutorials, fitxes...). Podríem, per exemple,
> llistar-los al web de Softcatalà o allotjar-los, si calgués.
>
> Recursos d'ajuda a la traducció:
> Guia d'estil de Softcatalà [4], sisplau, llegiu-la almenys una vegada
> Memòries de traducció [5], útil per saber com s'ha traduït un terme en el
> LibreOffice o altres projectes.
>
>
> Qualsevol comentari, endavant, escriviu en aquesta llista, no tingueu
> vergonya, :)
>
> Salutacions,
> Joan Montané
>
>
> [1] https://translations.documentfoundation.org/ca/
> [2] https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications
> [3] https://wiki.documentfoundation.org/Faq
> [4] https://www.softcatala.org/guia-estil-de-softcatala/
> [5] https://www.softcatala.org/recursos/memories.html
>
> _______________________________________________
> LibreOffice mailing list
> LibreOffice a llistes.softcatala.org
> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/libreoffice/attachments/20170706/ef5bb2f8/attachment.html>