[GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[noreply a gnome.org]

Hola,

The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now “S'està revisant”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca

Hola Carles,

Cadenes que com aquesta:

msgid "preferences-system-sharing"

No s'han de traduir. Fixat que venen del fitxer gnome-sharing-panel.desktop.in.in:

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/blob/master/panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in.in 

I que és el nom de la icona. Llavors, totes les cadenes que estan separades amb guions com aquesta cal deixar-les en anglès. Les haurien de fet d'excloure de les traduccions.

Si pots esmenar això si us plau i tornar a pujar el fitxer.

Gràcies!

Jordi,

Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.