[GNOME] cheese - master

noreply a gnome.org noreply a gnome.org
dis mar 23 12:19:43 CET 2013


Hola,

S'ha escrit un comentari nou a cheese - master - po (Català).
https://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/ca

D'això se'n diu rapidesa ;)

Només hi faria un canvi a la traducció. webcam → «càmera web» i no només «càmera». Veuràs que en la resta de l'aplicació si es parla de webcam es tradueix com a «càmera web», de manera que millor si ho deixem a tot arreu igual.

Molt bona feina!

Gil Forcada
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.


Més informació sobre la llista de correu GNOME