[GNOME] Qüestió sobre apt

[Pau Iranzo]

Hola,

A l'apt, tant al Debian com a l'Ubuntu, a l'hora de fer un apt-get
install o upgrade apareix un missatge que diu:

«Es necessita obtenir 62,4MB/66,9MB d'arxius.»

Aquest «arxius»... és totalment correcte? Entenc que els fitxers que
s'obtenen són «paquets de fitxers», però no sé si aquest «arxius» és
realment una confusió de la traducció castellana o seria millor posar
«paquets» o potser ja està bé com està.

Pregunte.

Salut!

Pau