[GNOME] [Fwd: GIMP 2.8 release approaching]

[Eulˆlia Pags Morales]

Hola Pau,

Sóc nova en això de traduir, com m'ho haig de fer per mirar el què has 
fet ?m he marcat el link però no tinc molt clar què s'ha de fer.

eulàlia



On 28/08/11 19:10, Pau Iranzo wrote:
> Hola,
>
> Ja he pujat el fitxer. Si us plau, pegueu-li una bona repassada...
> http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-gap/master/po/ca
>
> SAlut!
>
> Pau
>
> El 28 d’agost de 2011 18:26, Pau Iranzo<paulists a gmail.com>  ha escrit:
>> El 28 d’agost de 2011 17:39, Konfrare Albert
>> <lakonfrariadelavila a gmail.com>  ha escrit:
>>> Si en Pau ha agafat el mòdul gimp-gap, entenc que tots els mòduls estan en
>>> marxa.
>>> Estaria bé saber els que "s'estan traduïnt" en quin punt estan i si cal
>>> ajuda.
>> Em queda revisar 67 cadenes difuses. Quan ho acabe, envie els canvis i
>> els reviseu. És una cosa que caldrà fer, ja que el gimp-gap té una
>> terminologia complicada en alguns casos.
>>
>> En una estoneta envie el fitxer.
>>
>> Salut!
>>
>> Pau
>>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome