[GNOME] Traducció fitxers pendents al gnome ca a valencia

[Carles Ferrando]

Bon dia a tothom:

Us envie les traduccions de les cadenes del gnome al ca a valencia que
quedaven pendents. He tret els paquets amb menys del 5% traduït al català.
La secció en desenvolupament no l'he afegida. Si penseu que alguna secció
que no hi és mereix ser-hi ho comenteu i li passe el script.

Envie també el fitxer libgweather.master.ca a valencia.po al qual li faltava
personalitzar la ubicació, és a dir, substituir Barcelona  per València (i
el seu codi) junt amb les coordenades. Si us fixeu són les primeres cadenes.
I una correcció al fitxer homònim en català general, la cadena aquesta
hauria de  quedar-se així:
msgid "DEFAULT_RADAR"
msgstr "DEFAULT_RADAR"

Les traduccions pendents estaran ací temporalment durant uns dies:
http://iesgabrielciscar.edu.gva.es/carles/gnome_ca-valencian/gnome-valencià.tar.gz<http://iesgabrielciscar.edu.gva.es/carles/gnome_ca-valencian/gnome-valenci%C3%A0.tar.gz>

David, o Gil si us plau en quan tingueu un foradet en el vostre temps aneu
pujant-ho.

Salut.
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20100523/84b43862/attachment.htm>