[GNOME] Dubtes a gnome-games.master.ca.po (gnome 2.30)

[Carles Ferrando Garcia]

Hola a tothom:

M'estava mirant les cadenes no traduïdes i les fuzzies del fitxer
gnome-games.master.ca.po i tinc dos dubtes que haig de consultar-vos:

cadena original: Swell Foop
cadena traduïda: Atac salvatge

i l'altre dubte:
cadena original: Quadrapassel
cadena traduïda: Quadrapassel
En aquest cas Quadrapassel és el nou nom del joc Gnometris, haig de
conservar el nom antic Gnometris o deixe el nou ?

Salutacions.


-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 5537 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20100317/56e31db9/attachment.bin>