[GNOME] Traduccions

[Joan]

El 22 d’abril de 2010 19:37, David Planella
<david.planella a googlemail.com>ha escrit:

> El 22 d’abril de 2010 18:52, Joan <jodufi a gmail.com> ha escrit:
> > Hola gent,
> >
> > Veient que en Carles agafa energia per anar posant al dia la
> documentació,
>
> Sí, bona feina Carles!
>
> > crec que seria millor que centrés els seus esforços en la branca «master»
> > enlloc de la branca «2.30», així no hi hauria cap mena de possibilitat
> que
> > les traduccions es «perdessin».
> >
>
> Aquí jo també hi afegiria que com vam comentar fa temps tota la
> documentació del GNOME es migrarà a mallard, un nou format d'autoria,
> per la qual cosa es reescriurà tota. Es trigarà una mica a
> reescriure-ho tot, però crec que ens hauríem de centrar en mòduls ja
> migrats en lloc de traduir coses que es perdran.
>
>
Totalment d'acord. També, com vam comentar, com que no sabem quant tardaran
en migrar tota la documentació, de mentre es podria anar fent un manteniment
d'aquelles documentacions ja traduïdes i que els hi falten poques cadenes
per estar al 100%.

Salut,
Joan
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20100423/5634938c/attachment.htm>