[GNOME] Re: Traducció de la documentació de PDF Mod

Gil Forcada gforcada a gnome.org
div set 4 13:50:03 CEST 2009


Quan arribi a casa ho faig, ja ho tenia previst fer, el que passa és que
aquests dies vaig de bòlit!

Salut!

El dv 04 de 09 de 2009 a les 12:09 +0200, en/na CaStarCo va escriure:
> Veig que després d'haver revisat la traducció algun dels traductors
> amb permisos per pujar-la al svn hauria de fer-ho (segons el cicle de
> treball que describiu a la vostra guia per nous traductors, que he
> revisat perquè no tenia molt clar si estava seguint el cami correcte)
> (perquè jo no en tinc),
> 
> algu podria pujar la traducció ja revisada de la documentació de
> PdfMod? http://l10n.gnome.org/vertimus/pdfmod/master/help/ca 
> 
> Merci :)
> 
> 2009/9/1 CaStarCo <castarco a gmail.com>
>         La revisió em sembla bé... diu en Gabriel Burt que s'ha de fer
>         un commit... ¿ho heu d fer vosaltres o jo? En tot cas si ho he
>         de fer jo no sé pas com :p . No tinc permisos sobre el
>         repositorio de codi que fa servir... bé, ni idea la veritat,
>         vaig veure que algunes traduccions han sigut pujades amb
>         commits al gitorious pero no sé quin procediment he de seguir.
>         
>         Gracies per l'atenció.
>         
>         P.D. : He comentat lo de fer servir Mallard per la
>         documentació i no tinc clar si tenen pensat fer-ho servir fins
>         que passi força temps.. :s . Bé, que hi farem, es quedaran
>         així les traduccions doncs.
>         
> 
> 
> 
> -- 
> - Per la llibertat del coneixement -
> - Per la llibertat de la ment...       -
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net




Més informació sobre la llista de correu GNOME