[GNOME] damned-lies - HEAD
gnomeweb a gnome.org
gnomeweb a gnome.org
dll gen 12 17:51:25 CET 2009
Hello,
The new state of damned-lies - HEAD - po (Català) is now 'Proofread'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/HEAD/po/ca
Bones,
he aplicat les correccions i suggeriments directament al fitxer.
No són moltes coses, però el que potser hauríem de discutir són les traduccions de les accions del Vertimus (al final del fitxer). Trobo que s'haurien de substantivar, ja que són accions que queden escrites en l'historial d'accions del mòdul.
Salut,
David.
David Planella
--
This is an automated message sent from l10n.gnome.org.
Més informació sobre la llista de correu GNOME