[GNOME] gnome-games - HEAD

[gnomeweb a gnome.org]

Hola,

L'estat nou del gnome-games - HEAD - po (Català) és «Revisat».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/HEAD/po/ca

Pujo el que hi he vist.

Una pregunta: a les cadenes del tipus

msgid "White bishop at %(start)s takes the black rook at %(end)s"
msgstr "L'alfil blanc a %(start)s agafa la torre negra a %(end)s"

-- no s'hauria de traduir el «take» com a «mata»?

David Planella
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.