Bones Gil, només suggeriments: #: ../data/stats.glade.h:13 -#, fuzzy msgid "Newer activities" -msgstr "Activitat nova" +msgstr "Últimes activitats" -- Darreres #: ../hamster/reports.py:80 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fi" -- Final Salut, David.