[GNOME] petites errades al seahorse

[Gil Forcada]

bones,

aquí va una versió amb totes les cadenes traduïdes

envio el po vell (ca.po) i el nou (ca.po.nou) si l'obriu amb el meld o
en feu el diff per mirar-lo amb algun altre programa vosaltres mateixos,
almenys però tindreu que al fer la diferència només hi ha el que
realment ha canviat :)

salut!

El dj 17 de 01 del 2008 a les 20:40 +0100, en/na David Planella va
escriure:
> Bones Gil,
> 
> trobo bé tots els canvis, l'única cosa en què m'he fixat és això:
> 
> +# FIXME
>  #: ../libseahorse/seahorse-prefs.glade.h:17
>  #, fuzzy
>  msgid "Password Keyrings"
> -msgstr "Contrasen_ya"
> +msgstr "Contrasenya desada o d'entrada"
> 
> -- Crec que hauria de ser «Anells de claus de contrasenyes»
> 
> Salut,
> David.
> 
> El 13/01/08, Gil Forcada <gilforcada a guifi.net> ha escrit:
> > bones,
> >
> > tot fent servir el seahorse he trobat alguna errada i l'he arreglat
> > juntament amb alguna cadena més
> >
> > si algú es vol mirar el diff millor que millor :)
> >
> > salut!
> > --
> > gil forcada
> >
> > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
> > [en] guifi.net - a non-stopping free network
> > bloc: http://gil.badall.net
> >
> > _______________________________________________
> > GNOME mailing list
> > GNOME a llistes.softcatala.org
> > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
> >
> >
> >
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: seahorse.ca.po.tar.bz2
Type: application/x-bzip-compressed-tar
Size: 33628 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20080118/7834d954/attachment.bin>