[GNOME] Actualització de l'Accerciser

[Gil Forcada]

sí ... però ja veus, aquí s'afegeixen cadenes cada dos per tres :(

en fi, pujat amb un dubte però: a la documentació hi ha:

msgid ""
"To run the validator, first select an item in the accessibility tree.
The "
"plugin will test the selected accessible and all of its descendants.
Next "
"select a schema to use for the test. Then click the
<guibutton>Validate</"
"guibutton> button to start the test. While the test is running, click
the "
"button again to cancel it."
msgstr ""
"Per a executar la validació, primer seleccioneu un element de l'arbre "
"d'accessibilitat. El connector comprovarà l'accessible seleccionat i
tots "
"els seus descendents. Després seleccioneu un esquema a utilitzar per a
la "
"comprovació. Llavors feu clic al botó <guibutton>Validació</guibutton>
per a "
"iniciar la comprovació. Feu un altre cop clic al botó, mentre s'està "
"executant la comprovació, per a cancel·lar-la."

el botó no hauria de ser "valida" ? 

si l'he enganxat correctament a la interfície gràfica està com a:

#: ../plugins/validate.glade.h:3
msgid "V_alidate"
msgstr "V_alidar"

tampoc no està malament validar ... ho canvio a la documentació i ho
pujo

ja em diràs si no t'agrada el canvi ;)

salut!

El dc 27 de 02 del 2008 a les 19:32 +0100, en/na Joan va escriure:
> Hola,
> 
> No estaven totes les cadenes congelades???
> 
> Envio l'actualització de l'accerciser. Inclou l'aplicació (2 cadenes)
> i la documentació (4 cadenes).
> 
> Salut,
> Joan
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net