Re: [GNOME] Actualització del gnome-scan

[Joan]

Hola,

«Processing» és el nom d'una de les pestanyes de l'aplicació, per tant
«s'està processant» no seria correcte.
Ho he canviat a «processat», que encaixa més bé.

Salut,
Joan


El 23/02/08, Gil Forcada <gforcada a gnome.org> ha escrit:
>
> bones,
>
> el que hi he vist:
>
>   msgid "P_rocessing"
> -msgstr ""
> +msgstr "P_rocessa"
>
> -- s'està processant ?
>
> la resta em sembla bé :)
>
> salut!
>
> El dv 22 de 02 del 2008 a les 21:04 +0100, en/na Joan va escriure:
>
> > Hola,
> >
> > Adjunto l'actualització del gnome-scan.
> >
> > Salut,
> > Joan
>
> > _______________________________________________
> > GNOME mailing list
> > GNOME a llistes.softcatala.org
> > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>
> --
> gil forcada
>
> [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
> [en] guifi.net - a non-stopping free network
> bloc: http://gil.badall.net
>
>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20080223/e245f91e/attachment.htm>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gnome-scan.HEAD.ca.po.tar.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 3002 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20080223/e245f91e/attachment.bin>