[GNOME] Traducció de l'evolution-jescs

[Gil Forcada]

bones només un petit canvi et suggeriria:

+"Aquesta visualització s'utilitza per a crear o suprimir carpetes de\n"
+"calendaris o tasques, gestionar els permisos i les subscripcions \n"
+"a les carpetes i per a mostrar les vostres invitacions.\n"
+"Hauríeu de commutar la visualització de calendaris/tasques per a\n"
+"visualitzar calendaris o tasques."

-- ... gestionar els permisos, les subscripcions ... (no és l'últim
element, encara en falta un altre, de manera que coma :)

si et sembla bé l'aplico i el pujo

salut!

El dc 20 de 02 del 2008 a les 22:43 +0100, en/na David Planella va
escriure:
> Bones,
> 
> l'actualització de l'evolution-jescs.
> 
> Salut,
> David.
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net