[GNOME] Errada al gnome-system-monitor (i documentació)

[Joan]

Bones,

La paraula kill està traduïda de tres maneres diferents: matar, finalitzar i
terminar
Al glossari del començament es comenta que la correcta és matar.
Quina de les tres és la correcta?
En cas que no fos terminar, també s'hauria d'actualitzar la documentació
(això és feina meva) ja que està traduit utilitzant terminar.

Salut,
Joan
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/gnome/attachments/20071011/0ed0c2fd/attachment-0001.htm>