Re: [GNOME] traducció del paperbox

[David Planella]

Bones Gil,

només hi he vist això:

#: ../src/main-window.cc:117
msgid "Showing documents"
msgstr "S'està mostrant els documents"

-- «S'estan», tal com s'ha discutit en un parell d'ocasions a la llista.

Salut i bona feina!,
David.


El 05/11/07, Gil Forcada <gilforcada a guifi.net> ha escrit:
> bones,
>
> a la llista del GNOME-i18n han dit que aquest programa sortirà en breu,
> de manera que l'he traduït aprofitant el moment, si ningú diu res de la
> traducció (que adjunto) el pujaré aquesta tarda o demà al matí
>
> salut!
>
> --
> gil forcada
>
> [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
> [en] guifi.net - a non-stopping free network
> bloc: http://gil.badall.net
>
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
>
>
>