[GNOME] traducció de l'epiphany
gil forcada
gilforcada a guifi.net
Dis maig 12 02:53:00 CEST 2007
al final em fareu fora per pesat:
ara he vist això mentre traduïa documentació:
#: ../embed/downloader-view.c:379
msgid "_Pause"
msgstr "_Pausa"
suposo que s'ha de passar a "Fes una _pausa" oi?
salut!
El ds 12 de 05 del 2007 a les 02:36 +0200, en/na gil forcada va
escriure:
> bones,
>
> tal com he dit a l'altre fil, aquí va la traducció de l'epiphany
> corregint el descàrrega → baixada i de pas he fet les 7 cadenes que hi
> havia noves
>
> salut!
> _______________________________________________
> GNOME mailing list
> GNOME a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
--
gil forcada
[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://klix.sytes.net/wordpress
Més informació de la llista de correu GNOME