[GNOME] Gedit per revisar

[Josep Puigdemont]

Fet!

/Josep

El dt 28 de 08 del 2007 a les 10:50 +0200, en/na Xavier Conde Rueda va
escriure:
> Bones,
> 
> podeu corregir aquesta cadena?
> 
> #: ../gedit/dialogs/gedit-search-dialog.glade.h:8
> msgid "_Wrap around"
> msgstr "Cont_inua la cerca des de l'inici en arribar al final del fitxer"
> 
> -- Aquesta cadena és massa llarga. Millor "Torna al començament" o
> "Cont_inua des de l'inici", com diu en una altra cadena.
> 
> Merci!
>