Re: [GNOME] Actualització de l'accerciser

[David Planella]

Bones,

no he tingut temps de mirar-me'l, però el que he vist és que a la
cadena següent:

El 07/08/07, gil forcada <gilforcada a guifi.net> ha escrit:
> algunes coses que he vist (en la interfície):
>
>  #: ../plugins/interface_view.glade.h:5
>  msgid "<b>Child count</b>"
> -msgstr ""
> +msgstr "<b>Compte de fills</b>"
>
> -- «recompte» potser millor?
>

-- «Child count» hauria de ser «Nombre de fills»

Salut, bona feina i molt bones vacances!,
David.